La citation analysée
Si, sur une revue complète et finale, ma vie et ma pratique se trouvent indignes de mes principes, que l'infamie due soit entourée de ma mémoire; Mais que n'en soit pas conduit ainsi à se méfier des principes auxquels je me suis prouvé recommandé, ni la capacité de certains à les orner par une vie et une conversation appropriées. Pour un temps infaillible, tout cela est engagé.
Si, sur une revue complète et finale, ma vie et ma pratique se trouvent indignes de mes principes, que l'infamie due soit entourée de ma mémoire; Mais que n'en soit pas conduit ainsi à se méfier des principes auxquels je me suis prouvé recommandé, ni la capacité de certains à les orner par une vie et une conversation appropriées. Pour un temps infaillible, tout cela est engagé.