La citation analysée
Aux États-Unis, nous devons surtout nous rappeler cette leçon, car nous avons été fondés comme une nation d'ouverture aux personnes de toutes croyances. Et nous devons donc rester. Notre unité même a été renforcée par notre pluralisme. Nous n'établissons aucune religion dans ce pays, nous ne commandons aucun culte, nous ne tenons aucune croyance, et nous ne le ferons jamais. L'église et l'État sont et doivent rester séparés. Tous sont libres de croire ou de ne pas croire, tous sont libres de pratiquer une foi ou non, et ceux qui croient sont libres et devraient être libres, de parler et d'agir sur leur croyance.
Aux États-Unis, nous devons surtout nous rappeler cette leçon, car nous avons été fondés comme une nation d'ouverture aux personnes de toutes croyances. Et nous devons donc rester. Notre unité même a été renforcée par notre pluralisme. Nous n'établissons aucune religion dans ce pays, nous ne commandons aucun culte, nous ne tenons aucune croyance, et nous ne le ferons jamais. L'église et l'État sont et doivent rester séparés. Tous sont libres de croire ou de ne pas croire, tous sont libres de pratiquer une foi ou non, et ceux qui croient sont libres et devraient être libres, de parler et d'agir sur leur croyance.