La citation analysée
Monsieur, votre lettre du 15 est reçue, mais l'âge m'a depuis longtemps obligé de refuser mon esprit des spéculations de la difficulté de celles de votre lettre, que ce sont des moyens de flottabilité artificielle par laquelle l'homme peut être soutenu dans l'air, le Le ballon s'est prouvé, et ce moyen de le diriger peut être découvert n'est pas contre aucune loi de la nature et est donc possible comme dans le cas des oiseaux, mais pour le faire par des moyens mécaniques seuls dans un milieu si rare et non assisté que l'air doit avoir le Aide à un directeur qui n'est pas encore généralement connu.
Monsieur, votre lettre du 15 est reçue, mais l'âge m'a depuis longtemps obligé de refuser mon esprit des spéculations de la difficulté de celles de votre lettre, que ce sont des moyens de flottabilité artificielle par laquelle l'homme peut être soutenu dans l'air, le Le ballon s'est prouvé, et ce moyen de le diriger peut être découvert n'est pas contre aucune loi de la nature et est donc possible comme dans le cas des oiseaux, mais pour le faire par des moyens mécaniques seuls dans un milieu si rare et non assisté que l'air doit avoir le Aide à un directeur qui n'est pas encore généralement connu.