La citation analysée
Les Américains soutiendront volontiers leur président lorsqu'il attaque des nations qui parrainent ou hébergent des terroristes. Nous le soutiendrons même dans une guerre préventive contre un pays qui pourrait nous attaquer. Mais lorsque nous commençons à envoyer des troupes dans le monde entier pour stabiliser des nations qui, si on les laisse se désintégrer, pourraient devenir des terrains propices à la terreur, c'est un pas trop loin pour la plupart des Américains.
Les Américains soutiendront volontiers leur président lorsqu'il attaque des nations qui parrainent ou hébergent des terroristes. Nous le soutiendrons même dans une guerre préventive contre un pays qui pourrait nous attaquer. Mais lorsque nous commençons à envoyer des troupes dans le monde entier pour stabiliser des nations qui, si on les laisse se désintégrer, pourraient devenir des terrains propices à la terreur, c'est un pas trop loin pour la plupart des Américains.