La citation analysée
Si un Américain, parce que sa peau est sombre, ne peut pas déjeuner dans un restaurant ouvert au public, s'il ne peut pas envoyer ses enfants à la meilleure école publique disponible, s'il ne peut pas voter pour les fonctionnaires qui le représentent, si, en bref , il ne peut pas profiter de la vie complète et libre que nous voulons tous, alors qui parmi nous serait satisfait de changer la couleur de sa peau et de se tenir à sa place? Qui parmi nous se contenterait alors des conseils de patience et de retard?
Si un Américain, parce que sa peau est sombre, ne peut pas déjeuner dans un restaurant ouvert au public, s'il ne peut pas envoyer ses enfants à la meilleure école publique disponible, s'il ne peut pas voter pour les fonctionnaires qui le représentent, si, en bref , il ne peut pas profiter de la vie complète et libre que nous voulons tous, alors qui parmi nous serait satisfait de changer la couleur de sa peau et de se tenir à sa place? Qui parmi nous se contenterait alors des conseils de patience et de retard?