La citation analysée
Quand j'ai pris le commandement de la flotte du Pacifique au 31 décembre 1941; Nos sous-marins fonctionnaient déjà contre l'ennemi, les seules unités de la flotte qui pouvaient s'adapter aux Japonais pour les mois à venir. C'est à la force sous-marine que j'ai cherché à porter la charge jusqu'à ce que notre grande activité industrielle puisse produire les armes dont nous avions si cruellement besoin pour porter la guerre à l'ennemi. C'est à l'honneur et à la gloire éternels de notre personnel sous-marin qu'ils ne nous ont jamais échoué à nos jours de péril.
Quand j'ai pris le commandement de la flotte du Pacifique au 31 décembre 1941; Nos sous-marins fonctionnaient déjà contre l'ennemi, les seules unités de la flotte qui pouvaient s'adapter aux Japonais pour les mois à venir. C'est à la force sous-marine que j'ai cherché à porter la charge jusqu'à ce que notre grande activité industrielle puisse produire les armes dont nous avions si cruellement besoin pour porter la guerre à l'ennemi. C'est à l'honneur et à la gloire éternels de notre personnel sous-marin qu'ils ne nous ont jamais échoué à nos jours de péril.