La citation analysée
Nous rappelons toujours (parfois) que nous ne pouvons pas être libres si nos esprits et nos voix sont contrôlés par quelqu'un d'autre. Mais nous avons négligé de comprendre que nous ne pouvons pas être libres si notre nourriture et ses sources sont contrôlées par quelqu'un d'autre. L'état du consommateur passif de la nourriture n'est pas une condition démocratique. Une raison de manger de manière responsable est de vivre libre. (p. 323, les plaisirs de l'alimentation)
Nous rappelons toujours (parfois) que nous ne pouvons pas être libres si nos esprits et nos voix sont contrôlés par quelqu'un d'autre. Mais nous avons négligé de comprendre que nous ne pouvons pas être libres si notre nourriture et ses sources sont contrôlées par quelqu'un d'autre. L'état du consommateur passif de la nourriture n'est pas une condition démocratique. Une raison de manger de manière responsable est de vivre libre. (p. 323, les plaisirs de l'alimentation)