David Mitchell
@davidMitchell
Toute adaptation est une traduction, et il existe une traduction illisiblement fidèle ; et je crois qu'un certain degré de réinterprétation de la nouvelle langue peut être non seulement inévitable mais souhaitable.
Pensez à la multicellularité sur cette terre. Chaque être vivant venait à l'origine de bactéries. Alors, qui pensez-vous a inventé les règles de la façon d'effectuer des comportements collectifs? Ce devait être les bactéries.
69
syllabes
34
mots
4
phrases
174
lettres
82%
mots unique
Difficile
Niveau de difficulté de lecture
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
@davidMitchell
Toute adaptation est une traduction, et il existe une traduction illisiblement fidèle ; et je crois qu'un certain degré de réinterprétation de la nouvelle langue peut être non seulement inévitable mais souhaitable.
@stuartHill
Et comment exactement un visage misérable aide-t-il l'effort de guerre ? demanda-t-il sèchement, son humeur commençant à changer. Un froncement de sourcils ramènera-t-il les morts ou fortifiera-t-il une ville ? Si je me permets de rire face à la misère, je repose mon esprit du stress de tout cela, et alors ça marchera mieux pour toi et ta guerre. Et si je dois vraiment être l'un de vos conseillers, Votre Majesté, acceptez ce conseil : prenez le bonheur où et quand vous le trouverez, car il y en aura bien peu dans les prochains mois !
@pattiSmith
Au cours de ma vie, je peux voir pourquoi ma mère m'a dirigé de cette façon, ou pourquoi mon père m'a conseillé de cette façon. Mais certaines choses auxquelles vous êtes ouvert quand vous êtes jeune, et certaines choses que vous devez découvrir par vous-même. Je pense que c'est assez universel.
@henryPetroski
Parce qu'ils sont tellement humiliés par leurs créations, les ingénieurs sont naturellement conservateurs dans leurs attentes en matière de technologie. Ils savent que le système parfait relève de la science-fiction et non de l'ingénierie, et que tout doit donc être traité avec respect.
@karlPopper
Ce n'est pas une facilité intuitive que je recherche, mais plutôt un point de vue qui est suffisamment défini pour éliminer certaines difficultés et être critiquée en termes rationnels. (La complémentarité de Bohr ne peut pas être aussi critiquée, je crains; elle ne peut être acceptée ou dénoncée - peut-être comme étant ad hoc, ou comme étant irrationnelle, ou comme désespérément vague.)
@alanBradley
Il n'est pas inconnu pour les pères avec une attelle de filles pour éliminer leurs noms dans l'ordre de la naissance lors de l'invocation du plus jeune, et je m'étais habitué depuis longtemps à être appelé 'Ophelia Daphne Flavia, putain.
@williamButlerYeats
Avant que le monde ne soit fabriqué si je fais les cils sombres et les yeux plus brillants et les lèvres plus écarlates, ou demande si tout va bien à partir du miroir après miroir, aucune vanité n'a été affichée: je cherche le visage que j'avais avant que le monde ne soit fait. Et si je regardais un homme comme si mon bien-aimé, et que mon sang était froid le temps et mon cœur incessant? Pourquoi devrait-il me penser cruel ou qu'il est trahi? Je lui aimer la chose qui était avant le monde.
@annaNeagle
Mais les délices de la solitude ne consistent pas seulement à rêver. Ensuite dans le plaisir, je pense, vient la planification.
@buzzAldrin
Quand j'étais jeune, j'ai lu des articles sur Buck Rogers et Flash Gordon. En tant qu'étudiant, j'écrivais des rapports en anglais sur la science-fiction. Et en tant que pilote de chasse, j'ai observé la sélection des astronautes de Mercury. Tout cela était fascinant, mais je ne pensais vraiment pas en faire partie un jour. Ce n'est que lorsque mon bon ami Ed White a été sélectionné comme astronaute Gemini que j'ai décidé de rejoindre la NASA dans le cadre du programme Apollo.
@ladyGaga
Une fille doit utiliser ce qu'elle a donné et je ne vais pas faire baver un gars comme le fait une vidéo de Britney. Alors je l'emmène à l'extrême. Je ne dis pas que je m'habille sexuellement sur scène - ce que je fais est si extrême. Cela signifie faire penser aux gars: «Je ne sais pas si c'est sexy ou tout simplement bizarre.
@jOswaldSanders
L'ambition centrée sur la gloire de Dieu et le bien-être de l'église est une force puissante pour le bien.
@aldousHuxley
Et il y a toujours du soma pour calmer ta colère, pour te réconcilier avec tes ennemis, pour te rendre patient et endurant. Dans le passé, vous ne pouviez accomplir ces choses qu'en faisant un grand effort et après des années de dur entraînement moral. Maintenant, vous avalez deux ou trois comprimés d'un demi-gramme, et voilà. N'importe qui peut être vertueux maintenant. Vous pouvez transporter au moins la moitié de votre moralité dans une bouteille. Christianisme sans larmes - c'est ce qu'est soma.
@johannGottliebFichte
Quant à ceux en qui la volonté de Dieu n'est pas accomplie intérieurement, parce qu'il n'y a pas de vie intérieure en eux, car ils sont tout à fait extérieurs, la volonté de Dieu s'exerce sur eux comme seule elle peut l'être ; apparaissant à première vue amer et disgracieux, bien qu'en réalité miséricordieux et aimant au plus haut degré. Pour ceux qui n'aiment pas Dieu, toutes choses doivent concourir immédiatement à la douleur et au tourment, jusqu'à ce que, au moyen de la tribulation, ils soient enfin conduits au salut.
@edmundBurke
Aucun son ne doit être entendu dans l'église mais la voix curative de la charité chrétienne.
@louiseBurfittDons
Le comportement d'intimidation peut être communiqué par SMS, téléphones portables, Internet, sites de réseaux sociaux, forums. Mais nous ne pouvons pas le limiter car ces messages sont ensuite renforcés par la télévision qui valorise les cris, les jurons et les comportements vulgaires comme moyen de marcher sur le tapis rouge de l'acceptation.
@alJahiz
Les animaux s'engagent dans une lutte pour l'existence; pour les ressources, pour éviter d'être mangé et de se reproduire. Les facteurs environnementaux influencent les organismes pour développer de nouvelles caractéristiques pour assurer la survie, se transformant ainsi en nouvelles espèces. Les animaux qui survivent pour se reproduire peuvent transmettre leurs caractéristiques réussies à la progéniture.
@madelineZima
J'aime vivre en Californie. Je pense que c'est le meilleur État, bien que nous soyons censés être l'état le plus détesté de tous.
@francisQuarles
Devenir intrépide n'est pas le point. C'est impossible. C'est apprendre à contrôler votre peur, à en être libre, c'est le point. La nécessité d'action enlève la peur de l'acte et fait de la résolution audacieuse la favorite de la fortune.
@rustonKelly
Et il doit y avoir un niveau de gratitude et un peu de fierté. Mais je veux que cette fierté soit rapide pour que je ne fasse pas trop profiter dedans. Parce que j'ai rencontré beaucoup de secousses dans cette entreprise. Et je ne veux pas en être un.
@walkerEvans
Il est facile d'imaginer la fantaisie comme physique et mythe comme réelle. Nous le faisons presque à chaque instant. Nous le faisons comme nous rêvons, comme nous le pensons, et comme nous faisons face au monde à propos de nous. Mais ces mondes de fantaisie que nous formons dans les choses solides qui nous entourent sont la source de notre mécontentement. Ils inspirent notre recherche pour nous retrouver.
@marleenSBarr
Executive Severance, un roman de Mystery Comic Light Out Loud, incarne notre moment culturel actuel en ce qu'il est né de la juxtaposition de l'invention d'auteur et de l'innovation de la communication technologique. Fusionnant du texte créatif avec un nouveau contexte électronique, le roman de Robert K. Blechman, qui est apparu à l'origine comme des entrées Twitter, peut être lu sur un téléphone portable. Ses tweets qui fusionnent pour former un roman divertissant ne peuvent pas être battus. Tiens le téléphone; Exalter dans le mystère-Engage avec l'histoire de Blechman qui signale la création d'une nouvelle forme d'art littéraire.
@woodyAllen
Tout ce qui vaut la peine de savoir ne peut être compris par l'esprit humain.
@chellisGlendinning
Ce n'est pas seulement la société industrielle contemporaine qui est dysfonctionnelle; c'est la civilisation elle-même. Nous, les humains, sommes nés pour être des créatures de la terre et de la mer et des étoiles; Nous sommes des relations avec les animaux, des cohortes aux plantes. Notre bien-être et le bien-être de la planète même dépendent de notre poursuite de notre lieu donné dans le monde naturel.
@quentinCrisp
En tant que test de la proximité de votre relation avec le monde, le sexe ne pourrait jamais être un patch sur le fait d'être assassiné. (C'est quand quelqu'un risque vraiment sa vie pour vous.)
@frederickLenz
Une autre condition peut être atteinte ... une condition d'extase. Une condition si loin de ce que l'expérience du peuple de la planète Terre, il n'est même pas discutable.
@danielHandler
C'est bien, bien pire de recevoir de mauvaises nouvelles grâce au mot écrit que par quelqu'un qui vous dit simplement, et je suis sûr que vous comprenez pourquoi. Quand quelqu'un vous dit simplement de mauvaises nouvelles, vous l'entendez une fois, et c'est la fin. Mais lorsque les mauvaises nouvelles sont écrites, que ce soit dans une lettre ou un journal ou sur votre bras dans un stylo à pointe, chaque fois que vous le lisez, vous avez l'impression de recevoir les mauvaises nouvelles et encore.
@steveDocy
Un président américain, un très grand fan de mon travail télévisé, selon les initiés de WH, il me regardait tous les jours. Avant d'être président, il avait lui-même été célèbre à la télévision, et quand il est devenu président, j'étais l'un de ses favoris, qui travaillait sur sa chaîne de télévision préférée. Bien sûr, je parle de Ronald Reagan.
@ingridNewkirk
Être invité à soutenir la viande sans cruauté, c'est être invité à supporter la souffrance des animaux en transport, à approuver un traitement qui leur cause une peur palpable, leur corps tremblant et leurs yeux écarquillés comme des soucoupes, alors qu'ils sont suspendus par les jambes dans des caisses qui sont claquées à l'arrière d'un camion.
@georgesBraque
Il ne suffit pas que ce que l'on peint doit être rendu visible. Il doit être rendu tangible.
@thomasHardy
La veille de Noël et douze de l'horloge. "Maintenant, ils sont tous à genoux", a déclaré un aîné alors que nous nous asseyons dans un troupeau par les braises en facilité de foyer. Nous avons imaginé les créatures légères douces où ils ont habité dans leur stylo à la fraude, et il n'est pas venu à l'esprit de nous pour douter qu'ils étaient à genoux à l'époque. Si juste un peu de fantaisie tisserait ces années! Pourtant, je pense que si quelqu'un disait la veille de Noël: «Venez; voir les bœufs à genoux, dans le Barton solitaire par Yonder Coomb notre enfance auparavant:« Je devrais aller avec lui dans l'obscurité, en espérant que ce soit le cas.