La citation analysée
Alors que la plupart de ceux qui soutiennent que tout le ciel est fini dit que la terre se trouve au centre, les philosophes de l'Italie, les soi-disant pythagorines, affirment le contraire. Ils disent qu'au milieu il y a du feu, et que la Terre est l'une des étoiles, et par son mouvement circulaire autour du centre produit la nuit et le jour.
Alors que la plupart de ceux qui soutiennent que tout le ciel est fini dit que la terre se trouve au centre, les philosophes de l'Italie, les soi-disant pythagorines, affirment le contraire. Ils disent qu'au milieu il y a du feu, et que la Terre est l'une des étoiles, et par son mouvement circulaire autour du centre produit la nuit et le jour.