splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Bien sûr, mes livres sont traduits dans de nombreuses langues. J'ai ici, chez moi, des traductions sur mon étagère de mes livres en quarante-cinq langues différentes. Presque aucun d'entre eux, je ne peux lire. Je ne peux lire que les éditions anglaises. Mais, je sais qu'une traduction d'une œuvre de littérature, c'est comme jouer un concerto en violon au piano. Tu peux le faire. Vous pouvez le faire avec beaucoup de succès sur une condition stricte: n'essayez jamais de forcer le piano à produire les sons du violon. Ce sera grotesque. Ainsi, différents instruments de musique fournissent une musique différente.

montage citation Bien sûr, mes livres sont traduits dans de nombreuses langues. J'ai ici, chez moi, des traductions sur mon étagère de mes livres en quarante-cinq langues différentes. Presque aucun d'entre eux, je ne peux lire. Je ne peux lire que les éditions anglaises. Mais, je sais qu'une traduction d'une œuvre de littérature, c'est comme jouer un concerto en violon au piano. Tu peux le faire. Vous pouvez le faire avec beaucoup de succès sur une condition stricte: n'essayez jamais de forcer le piano à produire les sons du violon. Ce sera grotesque. Ainsi, différents instruments de musique fournissent une musique différente.

Soyez le premier à personnaliser cette citation

La citation

Bien sûr, mes livres sont traduits dans de nombreuses langues. J'ai ici, chez moi, des traductions sur mon étagère de mes livres en quarante-cinq langues différentes. Presque aucun d'entre eux, je ne peux lire. Je ne peux lire que les éditions anglaises. Mais, je sais qu'une traduction d'une œuvre de littérature, c'est comme jouer un concerto en violon au piano. Tu peux le faire. Vous pouvez le faire avec beaucoup de succès sur une condition stricte: n'essayez jamais de forcer le piano à produire les sons du violon. Ce sera grotesque. Ainsi, différents instruments de musique fournissent une musique différente.

Également dans les thèmes

La citation analysée

Bien sûr, mes livres sont traduits dans de nombreuses langues. J'ai ici, chez moi, des traductions sur mon étagère de mes livres en quarante-cinq langues différentes. Presque aucun d'entre eux, je ne peux lire. Je ne peux lire que les éditions anglaises. Mais, je sais qu'une traduction d'une œuvre de littérature, c'est comme jouer un concerto en violon au piano. Tu peux le faire. Vous pouvez le faire avec beaucoup de succès sur une condition stricte: n'essayez jamais de forcer le piano à produire les sons du violon. Ce sera grotesque. Ainsi, différents instruments de musique fournissent une musique différente.

  • 180

    syllabes

  • 100

    mots

  • 9

    phrases

  • 483

    lettres

  • 81%

    mots unique

  • Difficile

    Niveau de difficulté de lecture

Bien sûr, mes livres sont traduits dans de nombreuses langues. J'ai ici, chez moi, des traductions sur mon étagère de mes livres en quarante-cinq langues différentes. Presque aucun d'entre eux, je ne peux lire. Je ne peux lire que les éditions anglaises. Mais, je sais qu'une traduction d'une œuvre de littérature, c'est comme jouer un concerto en violon au piano. Tu peux le faire. Vous pouvez le faire avec beaucoup de succès sur une condition stricte: n'essayez jamais de forcer le piano à produire les sons du violon. Ce sera grotesque. Ainsi, différents instruments de musique fournissent une musique différente.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Des thèmes qui pourraient vous intéresser

Ajouter la citation à mes citations du jour

Bien sûr, mes livres sont traduits dans de nombreuses langues. J'ai ici, chez moi, des traductions sur mon étagère de mes livres en quarante-cinq langues différentes. Presque aucun d'entre eux, je ne peux lire. Je ne peux lire que les éditions anglaises. Mais, je sais qu'une traduction d'une œuvre de littérature, c'est comme jouer un concerto en violon au piano. Tu peux le faire. Vous pouvez le faire avec beaucoup de succès sur une condition stricte: n'essayez jamais de forcer le piano à produire les sons du violon. Ce sera grotesque. Ainsi, différents instruments de musique fournissent une musique différente.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations

    auteur Mark Twain de la citation Le patriotisme n'est qu'un amour de la religion du pays, le culte du pays, la dévotion au drapeau et l'honneur et le bien-être du pays.

    Mark Twain

    @markTwain

    Le patriotisme n'est qu'un amour de la religion du pays, le culte du pays, la dévotion au drapeau et l'honneur et le bien-être du pays.

    en cours de vérification

    auteur Brigham Young de la citation Ham continuera d'être serviteur de serviteurs, comme le seigneur a décrété jusqu'à ce que la malédiction soit enlevée. Le présent sera-t-il en train de libérer l'esclave? Non; Mais ils gaspillent maintenant la race noire par milliers ... Traitez les esclaves avec bonté et laissez-les vivre, car le jambon doit être le serviteur des serviteurs jusqu'à ce que la malédiction soit retirée. Pouvez-vous détruire les décrets du Tout-Puissant? Vous ne pouvez pas. Pourtant, nos frères chrétiens pensent qu'ils vont renverser la phrase du Tout-Puissant sur la graine du jambon. Ils ne peuvent pas faire cela, bien qu'ils puissent les tuer par milliers et dizaines de milliers.

    Brigham Young

    @brighamYoung

    Ham continuera d'être serviteur de serviteurs, comme le seigneur a décrété jusqu'à ce que la malédiction soit enlevée. Le présent sera-t-il en train de libérer l'esclave? Non; Mais ils gaspillent maintenant la race noire par milliers ... Traitez les esclaves avec bonté et laissez-les vivre, car le jambon doit être le serviteur des serviteurs jusqu'à ce que la malédiction soit retirée. Pouvez-vous détruire les décrets du Tout-Puissant? Vous ne pouvez pas. Pourtant, nos frères chrétiens pensent qu'ils vont renverser la phrase du Tout-Puissant sur la graine du jambon. Ils ne peuvent pas faire cela, bien qu'ils puissent les tuer par milliers et dizaines de milliers.

    en cours de vérification

    auteur Brad Sherwood de la citation Le dernier gars a essayé de sortir de moi en lui écrivant un billet en disant: «Embrasse-moi, grand garçon, embrasse-moi comme s'il n'y avait pas demain!» ... Si je me souviens bien, je n'ai pas écrit ce billet.

    Brad Sherwood

    @bradSherwood

    Le dernier gars a essayé de sortir de moi en lui écrivant un billet en disant: «Embrasse-moi, grand garçon, embrasse-moi comme s'il n'y avait pas demain!» ... Si je me souviens bien, je n'ai pas écrit ce billet.

    en cours de vérification

    B

    Brian Lindstrom

    @brianLindstrom

    Je pense qu'à bien des égards, ce que sont mes films, c'est que la recherche de prothèses dentaires de mon grand-père: pour ce récit humanisant qui comble l'écart entre "nous" et "eux" pour arriver à un "nous".

    en cours de vérification

    auteur Oscar Wilde de la citation Eh bien, il faut être sérieux au sujet de quelque chose, si l'on veut avoir un amusement dans la vie.

    Oscar Wilde

    @oscarWilde

    Eh bien, il faut être sérieux au sujet de quelque chose, si l'on veut avoir un amusement dans la vie.

    en cours de vérification

    D

    Douglas J. Feith

    @douglasJFeith

    Si tout se passe bien, les Irakiens vont avoir un pays qui aura un gouvernement représentatif et sera en paix avec ses voisins et dans la région.

    en cours de vérification

    B

    Bruce Buffer

    @bruceBuffer

    Je suis complètement honnête avec tous ceux avec qui je m'occupe. Je me soucie vraiment des gens. Je veux voir les gens réussir et être les meilleurs possible. Donc, je voulais écrire un livre de motivation sur la vie, l'amour et la poursuite du bonheur.

    en cours de vérification

    B

    Brock Chisholm

    @brockChisholm

    Quelle distorsion psychologique de base peut être trouvée dans chaque civilisation dont nous savons quelque chose? La seule force psychologique capable de produire ces perversions est la morale - le concept du bien et du mal. La réinterprétation et l'éradication éventuelle du concept du bien et du mal sont les objectifs tardifs de presque toute la psychothérapie.

    en cours de vérification

    B

    Bruno Zheng Wu

    @brunoZhengWu

    Je pense personnellement que les agences hollywoodiennes devraient jouer un bien meilleur rôle dans le développement des films chinois. Sinon, ils manquent de nombreuses opportunités.

    en cours de vérification

    auteur Brendan Iribe de la citation En fin de compte, en entrant sur le marché de la consommation, nous avons vraiment besoin d'un contenu exceptionnel. C'était l'objectif: si nous pouvons faire sortir le kit de développeur à un point de coût suffisamment bas, alors j'espère que de nombreux développeurs se présenteraient et commenceraient à créer du contenu.

    Brendan Iribe

    @brendanIribe

    En fin de compte, en entrant sur le marché de la consommation, nous avons vraiment besoin d'un contenu exceptionnel. C'était l'objectif: si nous pouvons faire sortir le kit de développeur à un point de coût suffisamment bas, alors j'espère que de nombreux développeurs se présenteraient et commenceraient à créer du contenu.

    en cours de vérification

    auteur Sun Ra de la citation Le paradis est où vous serez quand vous allez bien là où vous êtes.

    Sun Ra

    @sunRa

    Le paradis est où vous serez quand vous allez bien là où vous êtes.

    en cours de vérification

    auteur Benjamin Stillingfleet de la citation Une histoire doit, pour plaire, au moins paraître vraie, être à propos, bien racontée, concise et nouvelle : et quand elle s'écarte de ces règles, les sages dormiront, et laisseront les imbéciles applaudir.

    Benjamin Stillingfleet

    @benjaminStillingfleet

    Une histoire doit, pour plaire, au moins paraître vraie, être à propos, bien racontée, concise et nouvelle : et quand elle s'écarte de ces règles, les sages dormiront, et laisseront les imbéciles applaudir.

    en cours de vérification

    B

    Bruno Bettelheim

    @brunoBettelheim

    Bien que la critique ou la peur de la punition puissent nous empêcher de faire du mal, cela ne nous fait pas vouloir bien faire. Ne pas tenir compte de ce simple fait est la grande erreur dans laquelle les parents et les éducateurs tombent lorsqu'ils comptent sur ces moyens de correction négatifs. La seule discipline efficace est l'autodiscipline, motivée par le désir intérieur d'agir méritoirement afin de bien faire dans ses propres yeux, selon ses propres valeurs, afin que l'on puisse se sentir bien dans sa peau "peut avoir une bonne conscience.

    en cours de vérification

    auteur Brie Larson de la citation J'essaie de trouver de nouvelles façons de me divertir parce que, si tout mon monde fait des interviews, je pourrais aussi bien les mettre dans des endroits que je voulais voir.

    Brie Larson

    @brieLarson

    J'essaie de trouver de nouvelles façons de me divertir parce que, si tout mon monde fait des interviews, je pourrais aussi bien les mettre dans des endroits que je voulais voir.

    en cours de vérification

    auteur Brent Spine de la citation Je n'ai pas auditionné ou quelque chose comme ça. Mais je suis allé dans le bureau de John Loganhis ... c'était sa salle de projection dans son bureau, en fait, et je me suis assis et je me suis assis avec lui pendant environ deux minutes, ce qui, je pense, est standard, et, vous savez, nous nous sommes bien entendus.

    Brent Spine

    @brentSpine

    Je n'ai pas auditionné ou quelque chose comme ça. Mais je suis allé dans le bureau de John Loganhis ... c'était sa salle de projection dans son bureau, en fait, et je me suis assis et je me suis assis avec lui pendant environ deux minutes, ce qui, je pense, est standard, et, vous savez, nous nous sommes bien entendus.

    en cours de vérification

    auteur Hope Davis de la citation J'ai vu beaucoup de États-Unis, après avoir séjourné dans de nombreuses villes et villes différentes pour travailler.

    Hope Davis

    @hopeDavis

    J'ai vu beaucoup de États-Unis, après avoir séjourné dans de nombreuses villes et villes différentes pour travailler.

    en cours de vérification

    auteur Bruce Willis de la citation Je pense qu'il y a beaucoup d'agents des forces de l'ordre qui travaillent selon leur propre ensemble de ce qui est bien et ce qui ne va pas. Et cela n'inclut pas toujours le respect des flics administratifs, vous savez, des personnes qui sont plus élevées dans la chaîne alimentaire.

    Bruce Willis

    @bruceWillis

    Je pense qu'il y a beaucoup d'agents des forces de l'ordre qui travaillent selon leur propre ensemble de ce qui est bien et ce qui ne va pas. Et cela n'inclut pas toujours le respect des flics administratifs, vous savez, des personnes qui sont plus élevées dans la chaîne alimentaire.

    en cours de vérification

    A

    Andrew Lo

    @andrewLo

    Il est important de comprendre comment les gens perçoivent les risques et comment cela se traduit par un comportement d'investissement.

    en cours de vérification

    M

    Martin Carver

    @martinCarver

    Comprenez bien cela! Si vous souhaitez rejoindre notre équipe de vente; Je n'ai pas besoin de pilotes de passeaux; J'ai besoin de chauffeurs élevés qui saisissent les barres de poignée.

    en cours de vérification

    auteur Brian Greene de la citation Le principal défi que la télévision présente est que j'ai tendance à dire des choses avec beaucoup de précision et de précision. Souvent, une description de ce type, qui fonctionnera dans un livre parce que les gens peuvent le lire lentement - ils peuvent remonter les pages et ainsi de suite - ne fonctionne pas vraiment à la télévision car il interrompt le flux de l'image en mouvement.

    Brian Greene

    @brianGreene

    Le principal défi que la télévision présente est que j'ai tendance à dire des choses avec beaucoup de précision et de précision. Souvent, une description de ce type, qui fonctionnera dans un livre parce que les gens peuvent le lire lentement - ils peuvent remonter les pages et ainsi de suite - ne fonctionne pas vraiment à la télévision car il interrompt le flux de l'image en mouvement.

    en cours de vérification

    auteur Bruce Oldfield de la citation Je peux penser à beaucoup de femmes de mes clients qui sont bien dans la cinquantaine ou la soixantaine qui sont toujours très élégants.

    Bruce Oldfield

    @bruceOldfield

    Je peux penser à beaucoup de femmes de mes clients qui sont bien dans la cinquantaine ou la soixantaine qui sont toujours très élégants.

    en cours de vérification

    E

    Erma Bombeck

    @ermaBombeck

    Les travaux ménagers peuvent vous tuer si cela est bien fait.

    en cours de vérification

    auteur Brandon Prust de la citation Eh bien, pour que certaines équipes viennent à vous comme Montréal, c'est définitivement flatteur, et je pense que c'était bon pour moi de créer également un précédent pour des joueurs comme moi et à quel point nous pouvons être importants pour les équipes. C'était quelque chose que j'étais heureux de faire aussi, tu sais? Parfois, des joueurs comme moi sont peut-être négligés ou non considérés comme une pièce importante du puzzle, mais c'était quelque chose que je voulais prouver et que je voulais montrer.

    Brandon Prust

    @brandonPrust

    Eh bien, pour que certaines équipes viennent à vous comme Montréal, c'est définitivement flatteur, et je pense que c'était bon pour moi de créer également un précédent pour des joueurs comme moi et à quel point nous pouvons être importants pour les équipes. C'était quelque chose que j'étais heureux de faire aussi, tu sais? Parfois, des joueurs comme moi sont peut-être négligés ou non considérés comme une pièce importante du puzzle, mais c'était quelque chose que je voulais prouver et que je voulais montrer.

    en cours de vérification

    auteur Brad Sherwood de la citation Le dernier gars a essayé de sortir de moi en lui écrivant un billet en disant: «Embrasse-moi, grand garçon, embrasse-moi comme s'il n'y avait pas demain!» ... Si je me souviens bien, je n'ai pas écrit ce billet.

    Brad Sherwood

    @bradSherwood

    Le dernier gars a essayé de sortir de moi en lui écrivant un billet en disant: «Embrasse-moi, grand garçon, embrasse-moi comme s'il n'y avait pas demain!» ... Si je me souviens bien, je n'ai pas écrit ce billet.

    en cours de vérification

    auteur Brit Marling de la citation Si vous venez du futur et que vous arriviez ici, à quoi seriez-vous? Votre système immunitaire serait-il déprimé de ce voyage? Seriez-vous bien? Seriez-vous malade? Seriez-vous affecté par des micro-organismes de la période et se cachez-vous dans un sous-sol? Comment tout cela fonctionnerait-il, pratiquement?

    Brit Marling

    @britMarling

    Si vous venez du futur et que vous arriviez ici, à quoi seriez-vous? Votre système immunitaire serait-il déprimé de ce voyage? Seriez-vous bien? Seriez-vous malade? Seriez-vous affecté par des micro-organismes de la période et se cachez-vous dans un sous-sol? Comment tout cela fonctionnerait-il, pratiquement?

    en cours de vérification

    auteur Nikki Sixx de la citation Je connais des gens qui ont eu des tatouages qu'ils ne devraient probablement pas avoir, comme le nom de quelqu'un avec qui ils sortaient, et cela ne se termine jamais bien.

    Nikki Sixx

    @nikkiSixx

    Je connais des gens qui ont eu des tatouages qu'ils ne devraient probablement pas avoir, comme le nom de quelqu'un avec qui ils sortaient, et cela ne se termine jamais bien.

    en cours de vérification

    M

    Marie-chanking Claire

    @marieChankingClaire

    J'ai toujours fait des choses saines. Je ne me suis pas assis dans les boîtes de nuit. Bien sûr, j'avais ma juste part de plaisir, mais personne ne pourrait jamais m'accuser d'être un dilettante et de ne rien faire. J'étais toujours sur cette quête incroyable pour aller faire.

    en cours de vérification

    auteur Pico Iyer de la citation Nous allons facilement au club de santé lorsque notre médecin suggère que nous avons besoin de plus d'exercice, mais nous négligeons régulièrement le «club de santé mentale» dont notre bien-être a besoin plus vraiment.

    Pico Iyer

    @picoIyer

    Nous allons facilement au club de santé lorsque notre médecin suggère que nous avons besoin de plus d'exercice, mais nous négligeons régulièrement le «club de santé mentale» dont notre bien-être a besoin plus vraiment.

    en cours de vérification

    W

    Willy Ley

    @willyLey

    Tout comme l'eau d'une rivière près de son embouchure, dans sa forme finale, est composée en grande partie de nombreux affluents, une idée, dans sa forme finale, est composée en grande partie d'ajouts ultérieurs.

    en cours de vérification

    B

    Brendan Gleeson

    @brendanGleeson

    Winston était un peu un défi, bien, de bien des perspectives différentes. Ce n'était pas seulement la culture ou la division de classe ou les bagages historiques - c'était aussi la différence d'âge. Nous devions voir si je pouvais être légitimement vieilli, sans que cela ne devienne une sorte de défi d'acteur hokey.

    en cours de vérification