La citation analysée
Les riches, les bien-nés et les capables acquiert une influence entre les gens qui seront bientôt trop pour une simple honnêteté et un sens simple, dans une maison de représentants. Les plus illustres d'entre eux doivent donc être séparés de la masse et placés seuls au Sénat; C'est, à toutes les intentions honnêtes et utiles, un ostracisme.
Les riches, les bien-nés et les capables acquiert une influence entre les gens qui seront bientôt trop pour une simple honnêteté et un sens simple, dans une maison de représentants. Les plus illustres d'entre eux doivent donc être séparés de la masse et placés seuls au Sénat; C'est, à toutes les intentions honnêtes et utiles, un ostracisme.