La citation analysée
Il semble que ce soit la particularité particulière des êtres humains qu'ils reflètent: ils pensent à penser et à savoir qu'ils savent. Ceci, comme d'autres systèmes de rétroaction, peut conduire à des cercles et des confusions vicieux s'ils sont mal gérés, mais la conscience de soi rend l'expérience humaine résonnante. Il donne cet "écho" simultané à tout ce que nous pensons et ressentons comme la boîte d'un violon résonnant avec le son des cordes. Il donne de la profondeur et du volume à ce qui serait autrement peu profond et plat.
Il semble que ce soit la particularité particulière des êtres humains qu'ils reflètent: ils pensent à penser et à savoir qu'ils savent. Ceci, comme d'autres systèmes de rétroaction, peut conduire à des cercles et des confusions vicieux s'ils sont mal gérés, mais la conscience de soi rend l'expérience humaine résonnante. Il donne cet "écho" simultané à tout ce que nous pensons et ressentons comme la boîte d'un violon résonnant avec le son des cordes. Il donne de la profondeur et du volume à ce qui serait autrement peu profond et plat.