La citation analysée
Jusqu'à présent, j'avais voyagé seul avec mon manuel et mon horaire de chemin de fer occidental: j'étais le plus heureux de trouver mon propre chemin et je n'avais pas besoin d'un homme de liaison. J'avais l'intention de rester dans le train, sans se soucier d'arriver n'importe où: le visionnement était un moyen de passer le temps, mais, comme je l'avais conclu à Istanbul, c'était une activité très largement basée sur une invention imaginative, comme la répétition Votre propre jeu dans des ensembles de scène à partir desquels tous les acteurs s'étaient enfuis.
Jusqu'à présent, j'avais voyagé seul avec mon manuel et mon horaire de chemin de fer occidental: j'étais le plus heureux de trouver mon propre chemin et je n'avais pas besoin d'un homme de liaison. J'avais l'intention de rester dans le train, sans se soucier d'arriver n'importe où: le visionnement était un moyen de passer le temps, mais, comme je l'avais conclu à Istanbul, c'était une activité très largement basée sur une invention imaginative, comme la répétition Votre propre jeu dans des ensembles de scène à partir desquels tous les acteurs s'étaient enfuis.