La citation analysée
Il n'y a pas eu de principe plus clair du droit constitutionnel anglais ou américain que, dans les affaires pénales, ce n'est pas seulement le pouvoir et le devoir des jurys de juger quels sont les faits, quelle est la loi et quelle est l'intention morale de l'accusé ; mais qu'il s'agit aussi de leur pouvoir, et de leur devoir primaire et primordial, de juger de la justice de la loi, et de détenir toutes les lois invalides, qui sont, à leur avis, injustes ou oppressives, et de trouver toutes les personnes sans culpabilité en violation, ou résister à l'exécution de ces lois.
Il n'y a pas eu de principe plus clair du droit constitutionnel anglais ou américain que, dans les affaires pénales, ce n'est pas seulement le pouvoir et le devoir des jurys de juger quels sont les faits, quelle est la loi et quelle est l'intention morale de l'accusé ; mais qu'il s'agit aussi de leur pouvoir, et de leur devoir primaire et primordial, de juger de la justice de la loi, et de détenir toutes les lois invalides, qui sont, à leur avis, injustes ou oppressives, et de trouver toutes les personnes sans culpabilité en violation, ou résister à l'exécution de ces lois.