La citation analysée
Le Canada est devenu une entité politique avec des frontières largement déterminées par le commerce des fourrures. Ces limites comprenaient une vaste zone de terrain tempérée du Nord s'étendant de l'Atlantique au Pacifique et dominée par le bouclier canadien. La domination actuelle est apparue non pas malgré la géographie mais à cause de cela.
Le Canada est devenu une entité politique avec des frontières largement déterminées par le commerce des fourrures. Ces limites comprenaient une vaste zone de terrain tempérée du Nord s'étendant de l'Atlantique au Pacifique et dominée par le bouclier canadien. La domination actuelle est apparue non pas malgré la géographie mais à cause de cela.