La citation analysée
De Stettin dans la Baltique à Trieste dans l'Atlantique, un rideau de fer est descendu à travers le continent. Derrière la ligne se trouvent toutes les capitales des États anciens d'Europe centrale et orientale ... toutes ces villes célèbres et les populations qui les entourent résident dans ce que je dois appeler la sphère soviétique, et tous sont soumis sous une forme ou une autre, pas seulement à l'influence soviétique mais à un très haut et, dans de nombreux cas, une mesure croissante du contrôle de Moscou.
De Stettin dans la Baltique à Trieste dans l'Atlantique, un rideau de fer est descendu à travers le continent. Derrière la ligne se trouvent toutes les capitales des États anciens d'Europe centrale et orientale ... toutes ces villes célèbres et les populations qui les entourent résident dans ce que je dois appeler la sphère soviétique, et tous sont soumis sous une forme ou une autre, pas seulement à l'influence soviétique mais à un très haut et, dans de nombreux cas, une mesure croissante du contrôle de Moscou.