La citation analysée
La base de la création artistique n'est pas ce qui est, mais ce qui pourrait être; Pas le réel, mais le possible. Les artistes créent selon les mêmes principes que la nature, mais ils les appliquent à des entités individuelles, tandis que la nature, pour utiliser une expression goéthienne, ne pense rien aux choses individuelles. Elle construit et détruit toujours, parce qu'elle veut atteindre la perfection, non pas dans la chose individuelle, mais dans l'ensemble.
La base de la création artistique n'est pas ce qui est, mais ce qui pourrait être; Pas le réel, mais le possible. Les artistes créent selon les mêmes principes que la nature, mais ils les appliquent à des entités individuelles, tandis que la nature, pour utiliser une expression goéthienne, ne pense rien aux choses individuelles. Elle construit et détruit toujours, parce qu'elle veut atteindre la perfection, non pas dans la chose individuelle, mais dans l'ensemble.