La citation analysée
Les évaluations politiquement ou idéologiquement orientées du juge en chef Rehnquist ne devraient pas ignorer le juge en chef prospère et populaire qu'il était au sein de la cour en tant que présidente des juges, .. le contraste entre la cour indéniablement heureuse de Rehnquist et celle de son prédécesseur, Warren E. Burger , n'aurait pas pu être plus grand.
Les évaluations politiquement ou idéologiquement orientées du juge en chef Rehnquist ne devraient pas ignorer le juge en chef prospère et populaire qu'il était au sein de la cour en tant que présidente des juges, .. le contraste entre la cour indéniablement heureuse de Rehnquist et celle de son prédécesseur, Warren E. Burger , n'aurait pas pu être plus grand.