La citation analysée
... comme dans un cauchemar où l'on cherche sans relâche quelque chose, où l'on se heurte à des portes qui ne s'ouvrent pas ou à des tiroirs qui ne se ferment pas, où l'on lutte sans cesse contre la même chose insignifiante, où l'on ne sait pas pourquoi l'effort semble si désespéré, pourquoi la vue soudaine d'une chaise sur laquelle on a jeté un châle inspire à l'esprit de l'horreur.
... comme dans un cauchemar où l'on cherche sans relâche quelque chose, où l'on se heurte à des portes qui ne s'ouvrent pas ou à des tiroirs qui ne se ferment pas, où l'on lutte sans cesse contre la même chose insignifiante, où l'on ne sait pas pourquoi l'effort semble si désespéré, pourquoi la vue soudaine d'une chaise sur laquelle on a jeté un châle inspire à l'esprit de l'horreur.