La citation analysée
Un homme qui ne s'efforce pas de paraître plus qu'il n'est ne sera généralement pas considéré. Nous avons l'habitude de faire de si grandes déductions pour la prétention et l'imposture qu'aucun mérite réel ne peut leur résister. Il est nécessaire de mettre en valeur nos bonnes qualités avec un certain air de vraisemblance et de suffisance, comme il est nécessaire d'être attentif à la mode.
Un homme qui ne s'efforce pas de paraître plus qu'il n'est ne sera généralement pas considéré. Nous avons l'habitude de faire de si grandes déductions pour la prétention et l'imposture qu'aucun mérite réel ne peut leur résister. Il est nécessaire de mettre en valeur nos bonnes qualités avec un certain air de vraisemblance et de suffisance, comme il est nécessaire d'être attentif à la mode.