La citation analysée
En effet, en prenant toutes les preuves ensemble, il n'est pas trop de dire qu'il n'y a pas d'incident historique unique mieux ou plus diversement soutenu que la résurrection du Christ. Rien que l'hypothèse antécédente selon laquelle elle doit être fausse n'aurait pu suggérer l'idée d'une carence en preuve.
En effet, en prenant toutes les preuves ensemble, il n'est pas trop de dire qu'il n'y a pas d'incident historique unique mieux ou plus diversement soutenu que la résurrection du Christ. Rien que l'hypothèse antécédente selon laquelle elle doit être fausse n'aurait pu suggérer l'idée d'une carence en preuve.