La citation analysée
Dans la formation d'un tel gouvernement, ce n'est pas seulement le droit, mais le devoir indispensable de chaque citoyen d'examiner les principes de celui-ci, de les comparer avec les principes des autres gouvernements, avec un œil constant sur notre situation et nos circonstances particulières, et ainsi s'efforcer de prévoir les opérations futures de notre propre système et ses effets sur le bonheur humain. Convaincus de cette vérité, je n'ai aucune excuse à offrir pour les remarques suivantes, mais un désir sincère d'être utile à mon pays.
Dans la formation d'un tel gouvernement, ce n'est pas seulement le droit, mais le devoir indispensable de chaque citoyen d'examiner les principes de celui-ci, de les comparer avec les principes des autres gouvernements, avec un œil constant sur notre situation et nos circonstances particulières, et ainsi s'efforcer de prévoir les opérations futures de notre propre système et ses effets sur le bonheur humain. Convaincus de cette vérité, je n'ai aucune excuse à offrir pour les remarques suivantes, mais un désir sincère d'être utile à mon pays.