La citation analysée
Alors que je lisais Mann en allemand pour la première fois, la pleine réalisation - à la fois littéraire et philosophique - de Mort à Venise m'a frappé avec force, de sorte que, lorsque j'ai été invité à donner les conférences Schoff à Columbia, l'occasion de réfléchir sur les contrastes entre roman et opéra semblait irrésistible.
Alors que je lisais Mann en allemand pour la première fois, la pleine réalisation - à la fois littéraire et philosophique - de Mort à Venise m'a frappé avec force, de sorte que, lorsque j'ai été invité à donner les conférences Schoff à Columbia, l'occasion de réfléchir sur les contrastes entre roman et opéra semblait irrésistible.