La citation analysée
Le peu peut contraster avec le grand, en peinture, mais on ne peut pas dire qu'il y en a contraire. Les oppositions des couleurs contrastent; Mais il y a aussi des couleurs contraires les unes aux autres, c'est-à-dire qui produisent un mauvais effet car ils choquent l'œil lorsqu'ils sont rapprochés.
Le peu peut contraster avec le grand, en peinture, mais on ne peut pas dire qu'il y en a contraire. Les oppositions des couleurs contrastent; Mais il y a aussi des couleurs contraires les unes aux autres, c'est-à-dire qui produisent un mauvais effet car ils choquent l'œil lorsqu'ils sont rapprochés.