La citation analysée
[Ma conception de la liberté ne permet pas à un citoyen individuel ou à un groupe de citoyens de commettre des actes de déprédation contre la nature de manière à nuire à leurs voisins et surtout aux générations futures d'Américains. Si, il y a de nombreuses années, nous avions eu les connaissances nécessaires, et surtout la volonté nécessaire de la part du gouvernement fédéral, nous aurions économisé une somme, une somme d'argent qui a coûté aux contribuables américains deux milliards de dollars.
[Ma conception de la liberté ne permet pas à un citoyen individuel ou à un groupe de citoyens de commettre des actes de déprédation contre la nature de manière à nuire à leurs voisins et surtout aux générations futures d'Américains. Si, il y a de nombreuses années, nous avions eu les connaissances nécessaires, et surtout la volonté nécessaire de la part du gouvernement fédéral, nous aurions économisé une somme, une somme d'argent qui a coûté aux contribuables américains deux milliards de dollars.