David Mitchell
@davidMitchell
Toute adaptation est une traduction, et il existe une traduction illisiblement fidèle ; et je crois qu'un certain degré de réinterprétation de la nouvelle langue peut être non seulement inévitable mais souhaitable.
C'est le meilleur moment possible pour être en vie, alors que presque tout ce que vous pensiez que vous saviez est mal.
33
syllabes
22
mots
1
phrase
94
lettres
86%
mots unique
Difficile
Niveau de difficulté de lecture
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
@davidMitchell
Toute adaptation est une traduction, et il existe une traduction illisiblement fidèle ; et je crois qu'un certain degré de réinterprétation de la nouvelle langue peut être non seulement inévitable mais souhaitable.
@stuartHill
Et comment exactement un visage misérable aide-t-il l'effort de guerre ? demanda-t-il sèchement, son humeur commençant à changer. Un froncement de sourcils ramènera-t-il les morts ou fortifiera-t-il une ville ? Si je me permets de rire face à la misère, je repose mon esprit du stress de tout cela, et alors ça marchera mieux pour toi et ta guerre. Et si je dois vraiment être l'un de vos conseillers, Votre Majesté, acceptez ce conseil : prenez le bonheur où et quand vous le trouverez, car il y en aura bien peu dans les prochains mois !
@parMertesacker
Arsenal est l'une des meilleures équipes d'Europe et je regarde Arsenal depuis que j'ai reçu mon premier maillot quand j'avais 10 ou 12 ans.
@henryPetroski
Parce qu'ils sont tellement humiliés par leurs créations, les ingénieurs sont naturellement conservateurs dans leurs attentes en matière de technologie. Ils savent que le système parfait relève de la science-fiction et non de l'ingénierie, et que tout doit donc être traité avec respect.
@pepGuardiola
C'est de loin l'un des meilleurs clubs du monde. J'adore Manchester City.
@karlPopper
Ce n'est pas une facilité intuitive que je recherche, mais plutôt un point de vue qui est suffisamment défini pour éliminer certaines difficultés et être critiquée en termes rationnels. (La complémentarité de Bohr ne peut pas être aussi critiquée, je crains; elle ne peut être acceptée ou dénoncée - peut-être comme étant ad hoc, ou comme étant irrationnelle, ou comme désespérément vague.)
@alanBradley
Il n'est pas inconnu pour les pères avec une attelle de filles pour éliminer leurs noms dans l'ordre de la naissance lors de l'invocation du plus jeune, et je m'étais habitué depuis longtemps à être appelé 'Ophelia Daphne Flavia, putain.
@warrenSpector
Quiconque dit qu'ils veulent faire un jeu qui devient un classique culte est un peu vissé, non? Je veux dire, vous voulez atteindre le plus grand public possible.
@bradFeld
Au fur et à mesure qu'une entreprise passe de 25 à 50 à 100 à 200 à 500 à 1000 personnes, les caractéristiques de qui est le meilleur talent dans les rôles de leadership changeront. Il est rare que votre équipe de direction à 1000 personnes soit la même équipe de direction que vous aviez à 25 personnes.
@francesMooreLappe
Après le voyage à travers le monde, en écrivant Hope's Edge, j'ai commencé à voir qu'il n'est pas possible de savoir ce qui est possible - et c'est là que réside notre liberté.
@sandraOh
En tant qu'acteur, tout ce que je veux, c'est travailler. C'est ça. C'est terrifiant quand on ne travaille pas. C'est très dur quand on ne travaille pas. Il y a eu des moments où j'ai été sans travail pendant environ six mois. J'ai l'impression que le théâtre est comme la manne.
@jOswaldSanders
L'ambition centrée sur la gloire de Dieu et le bien-être de l'église est une force puissante pour le bien.
@aldousHuxley
Et il y a toujours du soma pour calmer ta colère, pour te réconcilier avec tes ennemis, pour te rendre patient et endurant. Dans le passé, vous ne pouviez accomplir ces choses qu'en faisant un grand effort et après des années de dur entraînement moral. Maintenant, vous avalez deux ou trois comprimés d'un demi-gramme, et voilà. N'importe qui peut être vertueux maintenant. Vous pouvez transporter au moins la moitié de votre moralité dans une bouteille. Christianisme sans larmes - c'est ce qu'est soma.
@johannGottliebFichte
Quant à ceux en qui la volonté de Dieu n'est pas accomplie intérieurement, parce qu'il n'y a pas de vie intérieure en eux, car ils sont tout à fait extérieurs, la volonté de Dieu s'exerce sur eux comme seule elle peut l'être ; apparaissant à première vue amer et disgracieux, bien qu'en réalité miséricordieux et aimant au plus haut degré. Pour ceux qui n'aiment pas Dieu, toutes choses doivent concourir immédiatement à la douleur et au tourment, jusqu'à ce que, au moyen de la tribulation, ils soient enfin conduits au salut.
@edmundBurke
Aucun son ne doit être entendu dans l'église mais la voix curative de la charité chrétienne.
@louiseBurfittDons
Le comportement d'intimidation peut être communiqué par SMS, téléphones portables, Internet, sites de réseaux sociaux, forums. Mais nous ne pouvons pas le limiter car ces messages sont ensuite renforcés par la télévision qui valorise les cris, les jurons et les comportements vulgaires comme moyen de marcher sur le tapis rouge de l'acceptation.
@ricardoRossello
À titre de comparaison, les citoyens américains - les Portoricains qui vivent aux États-Unis - ont des revenus bien meilleurs, plus du double, participent à la population active à plus grande échelle, ont de meilleurs résultats dans le système éducatif, etc. de suite.
@alJahiz
Les animaux s'engagent dans une lutte pour l'existence; pour les ressources, pour éviter d'être mangé et de se reproduire. Les facteurs environnementaux influencent les organismes pour développer de nouvelles caractéristiques pour assurer la survie, se transformant ainsi en nouvelles espèces. Les animaux qui survivent pour se reproduire peuvent transmettre leurs caractéristiques réussies à la progéniture.
@madelineZima
J'aime vivre en Californie. Je pense que c'est le meilleur État, bien que nous soyons censés être l'état le plus détesté de tous.
@francisQuarles
Devenir intrépide n'est pas le point. C'est impossible. C'est apprendre à contrôler votre peur, à en être libre, c'est le point. La nécessité d'action enlève la peur de l'acte et fait de la résolution audacieuse la favorite de la fortune.
@douglasWood
La peur de l'échec a toujours été ma meilleure motivation.
@rustonKelly
Et il doit y avoir un niveau de gratitude et un peu de fierté. Mais je veux que cette fierté soit rapide pour que je ne fasse pas trop profiter dedans. Parce que j'ai rencontré beaucoup de secousses dans cette entreprise. Et je ne veux pas en être un.
@woodyAllen
Tout ce qui vaut la peine de savoir ne peut être compris par l'esprit humain.
@yaroslavTrofimov
Et si vous regardez l'expérience de la Turquie, par exemple, où les islamistes modernes sont au pouvoir et se portent bien, c'est très bien. Parce que la démocratie n'est pas possible dans le monde musulman sans faire entrer dans ces gouvernements les islamistes ou une partie des islamistes qui nous haïssent maintenant.
@chellisGlendinning
Ce n'est pas seulement la société industrielle contemporaine qui est dysfonctionnelle; c'est la civilisation elle-même. Nous, les humains, sommes nés pour être des créatures de la terre et de la mer et des étoiles; Nous sommes des relations avec les animaux, des cohortes aux plantes. Notre bien-être et le bien-être de la planète même dépendent de notre poursuite de notre lieu donné dans le monde naturel.
@ricardoRossello
À titre de comparaison, les citoyens américains - les Portoricains qui vivent aux États-Unis - ont des revenus bien meilleurs, plus du double, participent à la population active à plus grande échelle, ont de meilleurs résultats dans le système éducatif, etc. de suite.
@quentinCrisp
En tant que test de la proximité de votre relation avec le monde, le sexe ne pourrait jamais être un patch sur le fait d'être assassiné. (C'est quand quelqu'un risque vraiment sa vie pour vous.)
@frederickLenz
Une autre condition peut être atteinte ... une condition d'extase. Une condition si loin de ce que l'expérience du peuple de la planète Terre, il n'est même pas discutable.
@ingridNewkirk
Être invité à soutenir la viande sans cruauté, c'est être invité à supporter la souffrance des animaux en transport, à approuver un traitement qui leur cause une peur palpable, leur corps tremblant et leurs yeux écarquillés comme des soucoupes, alors qu'ils sont suspendus par les jambes dans des caisses qui sont claquées à l'arrière d'un camion.
@georgesBraque
Il ne suffit pas que ce que l'on peint doit être rendu visible. Il doit être rendu tangible.