Alan Watts
@alanWatts
Voici un exemple: quelqu'un dit: "Maître, s'il vous plaît, donnez-moi le couteau", et il leur tend le couteau, la lame d'abord. "S'il vous plaît, donnez-moi l'autre fin", dit-il. Et le maître répond: "Que feriez-vous de l'autre extrémité?" Cela répond à une affaire quotidienne en termes de métaphysique. Lorsque la question est: "Maître, quel est le principe fondamental du bouddhisme?" Puis il répond: "Il y a assez de brise dans ce ventilateur pour me garder au frais." Cela répond à la métaphysique en termes de quotidien, et c'est, plus ou moins, le principe sur lequel Zen travaille. Le banal et le sacré sont un et même.