La citation analysée
La comparaison entre Coleridge et Johnson est évidente dans la mesure où chacune a tenu compte principalement par la puissance de sa langue. La différence entre leurs méthodes est si marquée qu'elle est tentante, mais aussi inutile, de juger l'une comme inférieure à l'autre. Johnson était robuste, combatif et concret; Coleridge était le contraire. Le contraste était peut-être dans son esprit quand il a dit à propos de Johnson: "Sa manière Bow-Wow devait avoir beaucoup à voir avec l'effet produit.
La comparaison entre Coleridge et Johnson est évidente dans la mesure où chacune a tenu compte principalement par la puissance de sa langue. La différence entre leurs méthodes est si marquée qu'elle est tentante, mais aussi inutile, de juger l'une comme inférieure à l'autre. Johnson était robuste, combatif et concret; Coleridge était le contraire. Le contraste était peut-être dans son esprit quand il a dit à propos de Johnson: "Sa manière Bow-Wow devait avoir beaucoup à voir avec l'effet produit.