La citation analysée
Comment les facultés de l'homme sont-elles les plus développées et que son bonheur est assuré? L'état d'un roi n'est pas favorable à cela, ni à l'état des hommes nobles et riches de la terre. Tout cela est la vie artificielle, les inventions de la vanité et de l'ambition de saisie, par lesquelles nous avons gâché l'homme de la nature et des impulsions pures, simples et non disorquées.
Comment les facultés de l'homme sont-elles les plus développées et que son bonheur est assuré? L'état d'un roi n'est pas favorable à cela, ni à l'état des hommes nobles et riches de la terre. Tout cela est la vie artificielle, les inventions de la vanité et de l'ambition de saisie, par lesquelles nous avons gâché l'homme de la nature et des impulsions pures, simples et non disorquées.