La citation analysée
Le système - l'Américain, au moins - est une expérience vaste et noble. Il a été Polestar et exemplaire pour d'autres nations. Mais de la maternelle jusqu'à ce qu'elle obtient son diplôme de l'université, la fille est traitée exactement comme ses frères. Elle étudie les mêmes sujets, devient compétent dans les mêmes sports. Oh, c'est une magnifique tradition qu'elle apprend, l'éducation pour l'esprit au-delà de tout ce que Jane Austen ou Saint Theresa ou même Mme Pankhurst ont jamais rêvé. C'est vraiment utopique. Mais l'utopie n'a jamais été censée exister sur cette planète ébouriffée.
Le système - l'Américain, au moins - est une expérience vaste et noble. Il a été Polestar et exemplaire pour d'autres nations. Mais de la maternelle jusqu'à ce qu'elle obtient son diplôme de l'université, la fille est traitée exactement comme ses frères. Elle étudie les mêmes sujets, devient compétent dans les mêmes sports. Oh, c'est une magnifique tradition qu'elle apprend, l'éducation pour l'esprit au-delà de tout ce que Jane Austen ou Saint Theresa ou même Mme Pankhurst ont jamais rêvé. C'est vraiment utopique. Mais l'utopie n'a jamais été censée exister sur cette planète ébouriffée.