Expressions savoyardes

Expressions de la collection Expressions savoyardes

L'expression : Bobet Traduction Française : Idiot Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : Prendre Traduction Française : Prendre Signification : recevoir une raclée, une correction

Expressions savoyardes

L'expression : Boriaud Traduction Française : Boriaud Signification : personne peu délicate, une brute

Expressions savoyardes

L'expression : Capot Traduction Française : Honteux Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : S'niule Traduction Française : S'niule Signification : personne ennuyeuse

Expressions savoyardes

L'expression : Bartavalle Traduction Française : Bartavalle Signification : personne parlant beaucoup, sans arrêt

Expressions savoyardes

L'expression : Un monchu Traduction Française : Un monchu Signification : désigne un étranger au pays des Savoie qui croit tout savoir

Expressions savoyardes

L'expression : Le ringue Traduction Française : Le ringue Signification : personne casse pied qui répète sans cesse la même chose

Expressions savoyardes

L'expression : Se prendre une avoinée Traduction Française : Se prendre une avoinée Signification : Se faire gronder fortement

Expressions savoyardes

L'expression : La raffe Traduction Française : Diarrhée Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : Panet Traduction Française : Imbécile Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : Il a mouillé la meule Traduction Française : Il a mouillé la meule Signification : il a bu comme un trou

Expressions savoyardes

L'expression : Rave Traduction Française : Rave Signification : je t'emmerde

Expressions savoyardes

L'expression : Pataler Traduction Française : Pataler Signification : marcher vite ou courir

Expressions savoyardes

L'expression : Prendre une abadée Traduction Française : Prendre une abadée Signification : une remontrance, engueulade

Expressions savoyardes

L'expression : Niollu Traduction Française : Niollu Signification : indique que rien ne presse et que l'on doit prendre son temps

Expressions savoyardes

L'expression : Mafi, mafite Traduction Française : fatigué(e) Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : Barjaquer Traduction Française : Barjaquer Signification : bavarder, faire des commérages

Expressions savoyardes

L'expression : Avoir avalé la queue du chat Traduction Française : Etre enroué Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : Pécloter Traduction Française : Pécloter Signification : être en petite santé

Expressions savoyardes

L'expression : Pagu Traduction Française : Paysan Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : Prendre du souci Traduction Française : Songer à partir Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : Brossu Traduction Française : Brossu Signification : mal coiffé

Expressions savoyardes

L'expression : Ruclater Traduction Française : Ruclater Signification : bricoler, faire des trucs pas très productifs

Expressions savoyardes

L'expression : Saoul (manger son) Traduction Française : Saoul (manger son) Signification : manger à sa faim

Expressions savoyardes

L'expression : Sicler Traduction Française : Crier dans les aigus Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : Brûler la paille au cul Traduction Française : Brûler la paille au cul Signification : faire partir quelqu'un de la manière forte

Expressions savoyardes

L'expression : Un balais Traduction Française : Un idiot Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : Faire la rioule Traduction Française : Faire la fête Signification :

Expressions savoyardes

L'expression : Y a pas le feu au lac Traduction Française : Y a pas le feu au lac Signification : c'est ce qu'on dit à quelqu'un qui est sur le pas de notre porte et qu'on invite à entrer

Expressions savoyardes