Sélection Les 30 meilleurs livres de l'année 2019 du magazine Le Point

Sous la direction d'Hélène Monsacré, directrice du Département des Sciences humaines des Éditions Albin Michel et qui a publié, notamment, Les Larmes d'Achille (1984, 2010). Avec les contributions de Victor Bérard, Manon Brouillet, Eva Cantarella, Michel Casevitz, Adrian Faure, Xavier Gheerbrant, Giulio Guidorizzi, Jean Humbert, Christine Hunzinger, Pierre Judet de La Combe, Gérard Lambin, Silvia Milanezi, Hélène Monsacré et Heinz Wismann.

Tout Homère

Après les combats de l'Iliade, Ulysse prend enfin le chemin du retour à Ithaque, pour retrouver sa femme et son fils. Mais les obstacles qui le séparent de son pays sont nombreux. Il lui faut, encore et toujours, faire preuve de courage et agir en héros... Une formidable épopée à la gloire d'un des plus célèbres héros de la mythologie grecque.

L'odyssée

Une édition de référence de l'Iliade d'Homère, traduit par Leconte de Lisle, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques.« Et Thétis, répandant des larmes, lui répondit :- Hélas ! mon enfant, pourquoi t'ai-je enfanté et nourri pour une destinée mauvaise ! Oh ! que n'es-tu resté dans tes nefs, calme et sans larmes du moins, puisque tu ne dois vivre que peu de jours ! Mais te voici très malheureux et devant mourir très vite, parce que je t'ai enfanté dans mes demeures pour une destinée mauvaise ! Cependant, j'irai dans l'Olympos neigeux, et je parlerai à Zeus qui se réjouit de la foudre, et peut-être m'écoutera-t-il. » (Extrait du chant I.)

L'Iliade

Depuis neuf ans, Grecs et Troyens luttent sous le regard des dieux, arbitres des destinées humaines. La beauté d'une femme et les richesses d'une cité sont l'enjeu de la guerre. Mais le sort est fixé d'avance : Troie doit tomber aux mains des Achéens. Cependant, voici qu'une terrible querelle éclate au sein de l'armée grecque entre le chef d'expédition Agamemnon et le vaillant héros Achille : permettra-t-elle aux Troyens et à leurs alliés divins de retenir le cours inévitable de l'histoire et de repousser encore le jour fatal de la défaite ?

Sous la direction d'Hélène Monsacré, directrice du Département des Sciences humaines des Éditions Albin Michel et qui a publié, notamment, Les Larmes d'Achille (1984, 2010).
Avec les contributions de Victor Bérard, Manon Brouillet, Eva Cantarella, Michel Casevitz, Adrian Faure, Xavier Gheerbrant, Giulio Guidorizzi, Jean Humbert, Christine Hunzinger, Pierre Judet de La Combe, Gérard Lambin, Silvia Milanezi, Hélène Monsacré et Heinz Wismann.

Conte, épopée, roman d'aventures, ces extraits choisis de L'Odyssée nous mènent sur le pourtour méditerranéen à une époque lointaine et fascinante où ses rives étaient peuplées de monstres, de nymphes et autres peuples inconnus.

Notions littéraires : l'épopée ; le récit enchâssé ; ordre de la narration/ordre de la fiction ; le chant épique.

Histoire des arts : civilisation mycénienne et âge classique ; la céramique grecque.

Les atouts d'une ouvre commentée avec, en plus, tous les repères pour les élèves :

. Des éléments d'histoire des arts

. Des notes de vocabulaire adaptées

. Des rubriques outils de la langue pratiques

. Des encadrés méthode efficaces

. Un lexique.

L'Odyssée - Classiques et Patrimoine

L'Odyssée n'est pas seulement le récit épique du retour d'Ulysse vers le rivage d'Ithaque. C'est aussi une réflexion sur le combat d'un homme qui affronte, au lendemain d'une trop longue guerre, la difficulté de reprendre sa place parmi les siens. Au cours de son périple, Ulysse échappe à des monstres, invoque les morts et séduit des immortelles. Mais il n'a pas d'autre but que de rentrer chez lui, dans une île qu'il a quittée des années plus tôt et où il est attendu.
  Avant d'aborder l'oeuvre
o Fiche d'identité de l'auteur 
o Repères chronologiques 
o Fiche d'identité de l'oeuvre 
o Pour mieux lire l'oeuvre  Pour approfondiro Thèmes et prolongements
o Textes et images
o Langues et Langages
o Outils de lecture
o Bibliographie et filmographie

L'Odyssée

Ô muse, conte-moi l'aventure de l'Inventif :
 Celui qui pilla Troie, qui pendant des années erra, voyant beaucoup de villes, découvrant beaucoup d'usages, souffrant beaucoup d'angoisse dans son âme sur la mer pour défendre sa vie et le retour de ses marins sans en pouvoir sauver un seul, quoi qu'il en eût :
 Par leur propre fureur ils furent perdus en effet, ces enfants qui touchèrent aux troupeaux du dieu d'En Haut, le Soleil qui leur prit le bonheur du retour...
 À nous aussi, Fille de Zeus, conte un peu ces exploits ! 
 Ainsi s'ouvre le premier des vingt-quatre chants de L'Odyssée - mais faut-il présenter ce  très vieux poème  ? La superbe traduction versifiée de Philippe Jaccottet fait revivre l'épopée d'Homère, qui vient  à son lecteur ou, mieux peut-être, à son auditeur un peu comme viennent à la rencontre du voyageur ces statues ou ces colonnes lumineuses dans l'air cristallin de la Grèce... .
 D'après la tradition antique, Homère, l'aède aveugle, aurait vécu au IXe siècle avant notre ère et serait l'auteur de cette épopée universellement connue, composée après L'Iliade.

Présentés depuis toujours sous le titre d'Hymnes d'Homère ou Hymnes homériques, attribués par les anciens, et sans une parcelle de doute, à Homère, nous comprenons aujourd'hui pourquoi une telle appellation a défié les recherches et le temps : ces Hymnes, par leur style, leur métrique, leurs procédés d'écriture et même leur teneur, s'inscrivent dans la filiation des deux grandes oeuvres d'Homère, l'Iliade et l'Odyssée.
Tous ont pour thème la geste du dieu - ou du héros - qui en est le dédicataire. Pour les Grecs, raconter les aventures d'un dieu équivalait à le célébrer. Longs, ou courts, ce sont des récits colorés, pleins de péripéties pittoresques, voire cocasses. La Grèce païenne n'imaginait pas de morale chez les dieux. Ce qui les rendait vénérables, c'était leur puissance, leurs triomphes, et non leurs vertus. Qu'on ne s'étonne donc pas de découvrir ici des divinités parfois vindicatives, jalouses ou malfaisantes.
De la gloire d'Apollon, aux ruses d'Hermès, des aventures d'Aphrodite aux malheurs de Déméter, voici, dans une traduction nouvelle de François Rosso, ces pages admirables qui sont aux sources mêmes de notre culture.

Tout Homère

Résumé

Plus de livres de Homère

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques