Catalogue des idées reçues sur la langue

Comment les femmes parlent-elles ? Comment se parlent-elles ? Comment leur parle-t-on ? Et comment parle-t-on d'elles ? Les femmes et les hommes parlent-ils la même langue ? Quel rôle jouent la métaphore sexuelle, les connotations dépréciatives, les insultes à caractère sexuel comme véhicules de l'idéologie sexiste ? Ce livre tente de cerner le langage dans sa diversité sexuelle posée comme culturelle et non pas "naturelle".

Les mots et les femmes - Essai d'approche sociolinguistique de la condition féminine

La langue est-elle machiste ? Pourquoi certains noms comme orateur ou syndic sont-ils privés de féminin ? Faut-il modifier le genre des mots par attachement à l'égalité des sexes ? C'est à toutes ces questions et bien d'autres que Marina Yaguello répond, de façon érudite mais jamais pédante, fidèle à son credo selon lequel la linguistique n'est pas qu'une affaire de spécialistes.
Marina Yaguello a enseigné à l'université Paris-VII, Denis-Diderot. De langue maternelle russe, elle travaille sur le français, l'anglais et le wolof. Elle a publié de nombreux ouvrages sur le langage et les langues, dont Catalogue des idées reçues sur la langue, disponible en Points.

Les Mots ont un sexe. Pourquoi " marmotte " n'est pas le féminin de " marmot ", et autres curiosités

Les Langues Imaginaires: Mythes, Utopies, Fantasmes, Chimères Et Fictions Linguistiques

Jouer avec le langage, c'est en violer les règles, la norme, c'est tirer parti de ses points faibles, de l'ambiguïté, de l'homophonie. Mais calembours et contrepèteries, mots-valises, charades, slogans, comptines manifestent tout autant et même plus que le discours conforme à la norme, la compétence linguistique des sujets parlants. Ne peut jouer de et avec la langue que celui qui la possède à fond. Le jeu, la déviance poétique, sont sous-tendus par une analyse linguistique inconsciente qui fait de tous les locuteurs des linguistes qui s'ignorent. La linguistique est une chose trop sérieuse pour être confiée aux seuls linguistes et c'est l'Alice de Lewis Carroll qui ouvre ici au lecteur la voie d'une réflexion non conformiste sur le langage, conduisant à un exposé des thèmes majeurs de la linguistique. On peut tout apprendre du langage en général et des langues en particulier à travers l'humour, le jeu, la poésie. Telle est la conviction qui porte ce livre : il propose aux non-spécialistes une introduction inattendue mais rigoureuse à la science du langage.

Alice au pays du langage : Pour comprendre la linguistique

Connaissez-vous l'histoire de A ? Ce A universel qui occupe la première place de notre alphabet, comme de tous les alphabets dérivés du phénicien (hébreu, arabe, grec, latin, cyrillique). L'histoire de B, consonne sonore primordiale ? Passé le B-A BA, hélas, tout se complique. Pourquoi C est-il tiraillé entre les sons K et S ?... Saviez-vous que J est la sour siamoise de 1 et V celle de U ? Ainsi va notre alphabet... jusqu'à Z, lettre zigzag, image en miroir brisé de qui nous vient du grec. Marina Yaguello raconte ici ces Histoires de Lettres et explique le fossé qui sépare les lettres et les sons... Longue histoire qui aboutit aux difficultés de notre orthographe.

Histoires de lettres - Des lettres et des sons

En écoutant parler la langue au quotidien, le linguiste repère à chaque instant des petits faits apparemment insignifiants, dont l'accumulation fait sens. A travers la parole des locuteurs, la langue nous raconte comment elle va, comment elle vit, d'où elle vient et où elle va.

En écoutant parler la langue

Catalogue des idees recues sur la langue

Un ensemble de spécialistes reconnus répondent avec compétence et clarté aux grandes questions que nous pouvons nous poser sur la langue française : quels sont les grands traits de son histoire ? de sa syntaxe ? de sa phonétique ? Quels problèmes spécifiques pose son apprentissage ? quelle est sa situation internationale ? Quels sont les contours de la francophonie ? Loin des nostalgies du passé, ce livre attrayant, agréablement illustré, peut nous aider à construire l'avenir.

Catalogue des idées reçues sur la langue

Plus de livres de Marina Yaguello

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques