Hansel & Gretel

Le Petit Chaperon Rouge, tout le monde connaît l'histoire de cette petite fille qui, à la demande de sa maman, part rendre visite à sa grand-mère malade et rencontre en chemin le loup...Perrault l'a contée, lui donnant la fin tragique qu'on lui connaît : le Petit Chaperon Rouge, n'ayant pas écouté les recommandations de sa maman, sera dévorée par le loup. Les frères Grimm redonnèrent à ce conte, la fin plus heureuse qu'il avait dans les récits traditionnels : le chasseur viendra délivrer la petite fille et sa grand-mère. 
C'est la version de Grimm que Kveta Pacovská nous propose ici dans une vision des plus originales. Ses illustrations à la modernité assumée, aux forts contrastes et aux traits aussi vifs et acérés que le sont les canines du loup, permettent de redécouvrir ce conte sous un jour très novateur.

Le Petit Chaperon Rouge

Le conte musical le plus célèbre du monde Prokofiev nous conte l'histoire de Pierre, un enfant qui habite avec son grand-père dans la Russie profonde. Un canard dans la marre se dispute avec un oiseau, un chat s'appoche et cherche à avaler l'oiseau. Le loup sort de la forêt et avale le canard, mais Pierre réussit à attraper le loup. Le charme de ce conte, c'est que chaque personnage est joué par un instrument de musique : le chat est représenté par la clarinette, l'oiseau par la flûte... et le prodige que réussit Pacovska, c'est qu'elle parvient, par la seule force de ses illustrations, à nous representer ces personnages aussi clairement que le feraient les instruments.

Pierre et le loup

Kveta Pacovska: exposition, Musée d'art et d'histoire, Saint-Denis, 28 nov. 2002-24 févr. 2003

Jamais deux sans trois

Le Pont Noir est un pont de Prague que KVETA PACOVSKA a traversé, chaque jour, pendant de nombreuses années, pour se rendre à son atelier. Ce Pont est un Pont Magique, où il se passe "de très étranges et très belles choses..." On y croise le petit clown, personnage emblématique de l'artiste, mais aussi le clown "très pâle, très blanc et très fin". Ce livre résonne de manière très personnelle, intime, comme une métaphore de la traversée de la vie, et de son mystère. "Et si vous écoutez cette histoire une fois encore, vous traverserez le Pont Noir une fois de plus..."

Après le Pont Noir

Rond, carre. le livre-jeu des formes

Une petite fille qui n'a plus de toit erre, pieds nus et frigorifiée, le soir de la Saint-Sylvestre dans les rues enneigées de la ville. Elle se blottit à l'angle de deux maisons et gratte pour se réchauffer les quelques allumettes qui lui restent. Chacune luis apporte la vision merveilleuse d'une oie rôtie, d'une table de fête dressés et d'un arbre de Noël étincelant. Ces flammes furtives lui permettent d'apercevoir l'être au monde qui l'a le plus aimée.

Hansel & Gretel

Plus de livres de Květa Pacovská

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques