Les Regrets / Les Antiquités de Rome

Oeuvres Complڲetes

Oeuvres poétiques - Tome 2, Recueils de sonnets : Les Antiquités de Rome ; Les Regrets

Joachim Du Bellay, champion d'une nouvelle poésie française et auteur de La Deffence, et illustration de la langue françoyse, est aussi un poète latin, et un traducteur. Ce fervent humaniste lance l'ode française, publie le premier canzoniere français en sonnets, impose un nouveau style de poésie chrétienne, avant l'expérience romaine qui conduit notamment aux Regrets.
Cette nouvelle édition des oeuvres complètes de Du Bellay s'efforce de mettre en valeur la diversité - parfois jusqu'à l'apparente contradiction -, de l'oeuvre bellayenne, et sa puissance constamment renouvelée. Elle suit l'ordre chronologique de parution des recueils ou pièces du poète, sans couper la production française de la latine.
Ce second volume comprend l es recueils (Vers lyriques, Recueil de poésie, Autres oeuvres poétiques) et pièces des années 1549-1550, et il donne les deux versions successives de L'Olive. Les promesses de La Deffence commencent à se réaliser. Du Bellay s'essaie notamment dans deux registres qu'il transpose en français, celui du sonnet pétrarquiste et celui de l'ode à l'antique. Il fait retentir sa voix en direc tion du roi Henri II (Prosphoneumatique) et de sa soeur, Marguerite de France, et il se fait le champion de la nouvelle poésie humaniste (Musagnoeomachie).

Oeuvres complètes Tome 2 ; oeuvres poétiques ; 1549-1550

Monument de l'histoire des lettres, objet de controverses à travers les siècles et, dans le même temps, objet fossilisé par la tradition académique, La Deffence, et illustration de la langue françoyse exigeait une nouvelle édition. Le présent travail replace l'ouvrage dans les conditions de sa publication et de sa réception, tente de lui rendre sa déroutante provocation et son originalité foncière. C'est pourquoi l'édition originale de 1549 de la Deffence, avec son orthographe et sa ponctuation première, a été retenue. C'est aussi pourquoi au texte même de Du Bellay sont joints le Dialogo delle lingue de Sperone Speroni, sa source cachée, et l'ensemble des documents relatifs à la première réception (polémique) de la Deffence.

La Deffence, et illustration de la langue françoyse - (1549)

France, mère des arts, des armes et des lois, Tu m'as nourri longtemps du lait de ta mamelle : Ores, comme un agneau qui sa nourrice appelle, Je remplis de ton nom les antres et les bois. Si tu m'as pour enfant avoué quelquefois, Que ne me réponds-tu maintenant, ô cruelle ? France, France, réponds à ma triste querelle. Mais nul, sinon Écho, ne répond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmi la plaine, Je sens venir l'hiver, de quoi la froide haleine D'une tremblante horreur fait hérisser ma peau. Las, tes autres agneaux n'ont faute de pâture, Ils ne craignent le loup, le vent ni la froidure : Si ne suis-je pourtant le pire du troupeau.

Les regrets ; les antiquités de Rome ; défense et illustration de la langue française

Ces deux volumes présentent l'ensemble de l'oeuvre poétique française de Joachim Du Bellay, auteur étonnamment inventif, qui produisit en l'espace de dix ans une des oeuvres les plus variées de la Renaissance. Le volume I donne ses premières oeuvres, des textes contemporains de La Défense (1549) qui en appliquent le programme et offrent les premiers recueils de sonnets et d'odes en français jusqu'aux poèmes, notamment chrétiens, de 1552. 
Le volume II réunit les recueils romains de 1558, Les Antiquitez de Rome, Le Songe et Les Regrets avec Le Poète Courtisan et les Divers jeux rustiques, ensemble qui incarne le renouvellement du style et de l'inspiration politique, religieuse et morale du poète.

Les Regrets / Les Antiquités de Rome

Plus de livres de Joachim du Bellay

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques