Un homme se présente chez le docteur Watson avec le pouce tranché. Il se nomme Victor Hatherley et est ingénieur hydraulique. Après l'avoir soigné, Watson emmène donc l'ingénieur mutilé chez son ami Sherlock Holmes afin qu'il mène l'enquête. ...

Le Pouce de l'Ingénieur

Pendant de nombreuses années, on croyait que c'en était fini du célèbre Sherlock Holmes. Cependant, trois ans après la mort du détective, un mystérieux personnage apparaît à Londres et se dit être ce dernier. C'est bien lui et il arrive juste à temps. En effet, un meurtre insoluble à été commis. C'est une affaire qui s'est produite à huis clos et personne, jusqu'à maintenant, n'a su en faire ni queue ni tête. Quand Holmes se penche sur les faits, les choses commencent à s'éclaircir, mais le cas s'avère encore plus complexe qu´on ne l'avais cru au premier abord.

"La Résurrection de Sherlock Holmes" contient: "La Maison vide", "L'Entrepreneur de Norwood", "Les Danseurs", "L'École du prieuré" et "Peter le noir".

Arthur Conan Doyle (1859-1930) est né à Édimbourg en Écosse et a étudié la médecine à l'Université d'Édimbourg. Après ses études, il fut engagé sur divers bateau comme médecin de bord. Durant la seconde guerre des Boers, il fut médecin d'armée en Afrique du Sud. Suite à son service, il fut fait chevalier en 1902, devenant ainsi Sir Arthur Conan Doyle. Quand il rentra au Royaume-Uni et ouvrit sa propre clinique, il se mit aussi à écrire des romans policiers. Outre les livres de la série Sherlock Holmes, il a publié une trentaine de livres.

La Résurrection de Sherlock Holmes

CONAN DOYLE (1859-1930)
 Le Problème final
 The Final Problem
 
 Nouvelles présentées par Pierre Nordon
 
 Le Rituel des Musgrave - The Musgrave Ritual

 
Que cache le mystérieux comportement du maître d'hôtel d'une des plus vieilles familles du Royaume-Uni, dans un manoir du Sussex ?
 Un document étrange permettra-t-il de résoudre l'énigme ?
 
 Le Problème final - The Final Problem

 
L'affrontement final de Sherlock Holmes avec son mortel ennemi, le professeur Moriarty, et sa disparition (souhaitée par Conan Doyle...) au fond d'un précipice alpin.
 Sous la pression de l'opinion publique indignée, il devra consentir à le ressusciter, et Holmes réapparaîtra dans la nouvelle qui suit.
 
 L'Aventure de la maison vide - The Adventure of the Empty House

 
Le mystère de la mort d'un jeune aristocrate londonien, dont le corps a été découvert dans une pièce fermée à clé de l'intérieur, défraie la chronique mondaine.
 Le piège monté par Sherlock Holmes se refermera-t-il sur le coupable ?

 
 

 
La série BILINGUE propose :

 
 
une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
 
une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Le problème final ; the final problem

L'employé de l'agent de change est une nouvelle extraite du recueil Les Mémoires de Sherlock Holmes, paru dans le Tome 1 des Aventures de Sherlock Holmes chez Omnibus, en 2005. Version intégrale

L'employé de l'agent de change

Étrange sarabande! Sur les volets du manoir de Riding Thorpe, sur la porte de la cabane du jardin, de curieux dessins surgissent au matin. Absurde suite de bonshommes, levant leurs bras ou leurs jambes... Leur apparition coïncide avec celle des premiers troubles nerveux d'Elsie, la maîtresse de maison. Hilton, son époux, a de bonnes raisons de s'inquiéter. Et de réclamer l'assistance de Sherlock Holmes. Le célèbre détective n'est-il pas l'auteur d'une étude répertoriant quelque cent soixante alphabets secretsoe Celui-ci pourtant lui est inconnu. Le tout est de trouver la première clef... puis d'agir sans perdre un instant! Holmes aura-t-il le temps de déjouer la terrible menace contenue dans le dernier message des hommes dansants?

Les hommes dansants

Non, le plus célèbre des détectives anglais n'était pas mort en 1903, précipité du haut d'un gouffre dans les Alpes suisses ! Le Dr Watson le retrouve dix ans plus tard, impatient d'entendre ses explications... et de résoudre avec lui treize nouvelles énigmes. Et notamment celle des "Danseurs", étranges silhouettes tracées sur une feuille volante. Elles sont soumises à Sherlock Holmes par un certain Cubitt, dont la jeune épouse s'est évanouie à la vue de ces ribambelles...

Le retour de Sherlock Holmes

Grâce à cette célèbre enquête de Sherlock Holmes, les élèves de fin de 4e pourront lire en VO, une histoire aussi mystérieuse que passionnante. Pour faciliter leur compréhension, tous les textes ont été adaptés par des enseignants exprimentés dans un anglais moins "complexe". De très nombreuses questions de compréhension permettent de vérifier que la trame de l'histoire est bien comprise. La traduction des mots compliqués figure dans les marges. Grâce à Harrap's, lire en anglais rime avec plaisir pendant les vacances !

The Mystery of the Hound of Baskerville spécial 4e-3e, à partir de 13 ans

Si Conan Doyle est universellement connu pour les célèbres aventures de Sherlock Holmes, il est aussi l'auteur des Contes de pirates, écrits dans la plus pure tradition du genre. Trois de ces contes sont réunis ici, mettant en scène le capitaine Sharkey, pirate redoutable que l'on reconnaît à ses « yeux bleus voilés et cerclés de rouge », et qui sème la terreur sur les mers... Qui aura la peau de Sharkey ?

Pirates

"A Study in Scarlet" is the first published story of one of the most famous literary detectives of all time, Sherlock Holmes. Here Dr. Watson, who has just returned from a war in Afghanistan, meets Sherlock Holmes for the first time when they become flat-mates at the famous 221 B Baker Street. In "A Study in Scarlet" Sherlock Holmes investigates a murder at Lauriston Gardens as Dr. Watson tags along with Holmes while narratively detailing his amazing deductive abilities.

Le Pouce de l'Ingénieur

Résumé

Plus de livres de Arthur Conan Doyle

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques