Amuse-toi de point en point

Un enfant orphelin de père recueilli puis élevé par la fée Morgane en Sicile, la conquête de la fille de l'empereur byzantin par un chevalier chrétien, un amour réciproque entre deux jeunes coeurs d'égale valeur, tels sont les ingrédients essentiels du roman arthurien en vers Floriant et Florete.
Si l'on ajoute à cela une princesse tueuse de dragon et les chevaliers de la Table Ronde surgissant devant Palerme, l'on tient quelques-unes des composantes de ce roman écrit, sans doute, pendant le dernier tiers du XIIIe siècle. Face à cette débauche de péripéties, l'on peut s'étonner que cette oeuvre, qui recycle si habilement une tradition romanesque déjà plus que centenaire, n'ait pas attiré davantage les lecteurs.
Le présent livre fournit le texte de Floriant et Florete, accompagné de sa traduction en français moderne. Une introduction littéraire et linguistique, un glossaire et un index des noms propres, ainsi que de nombreuses notes éclairant le texte imprimé offrent tous les éléments nécessaires pour découvrir et comprendre cette oeuvre méconnue. De la production littéraire du Moyen Age français, le lecteur moderne ne connaît guère que quelques noms et quelques oeuvres, la plupart justement célèbres.
Le pari de cette nouvelle collection est de leur donner une plus large diffusion en proposant des éditions remises à jour, assorties de traductions originales et de tout ce qui peut en faciliter la compréhension. Mais il a paru tout aussi important d'associer à ces valeurs établies des oeuvres moins connues, souvent peu accessibles, capables cependant de susciter à leur tour le plaisir de la découverte.

Floriant et Florete

Becoming Animal

L'Iliade et l'Odyssée ne sont pas les premiers récits de notre histoire occidentale ; nos racines puisent dans une civilisation beaucoup plus ancienne, qui, après avoir inventé l'écriture, a composé l'épopée de Gilgamesh : la Mésopotamie. Gravées en cunéiforme sur des tablettes d'argile, de nombreuses versions des aventures de ce roi d'Uruk ont circulé pendant 2 000 ans. Le texte le moins endommagé, dont nous proposons ici une adaptation fidèle, date de l'an 1000 avant J.C. Si les premières aventures de Gilgamesh nous font sourire, le voyage initiatique qu'il entreprend ensuite nous fascine, car il pose l'éternelle question du bonheur et du sens de la vie. La voix de ce roi vieux de 4 500 ans est alors proche de la nôtre...

Gilgamesh

Chacun de nous cherche le bonheur, mais nous sommes peu nombreux à l'atteindre. Comment orienter notre vie ? Comment devenir ce que l'on est vraiment ? En réponse à nos angoisses et à notre quête de sens, un moine chartreux nous propose une lecture vivifiante des Évangiles et nous guide, à partir des Béatitudes, sur la voie de la sérénité. Les chartreux sont des hommes de silence. Quand ils parlent, ils pèsent leurs mots et ces mots valent de l'or. Pétri à la fois de tradition chrétienne et de culture contemporaine, ce maître de vie spirituelle nous transmet toute son expérience. En nous faisant passer par la porte du cœur, il nous apprend à purifier nos attitudes, nos affections, nos manières de penser, notre relation à Dieu. Ce livre qui s'adresse aussi bien au cœur qu'à l'intelligence est à la portée de chacun. Il offre un chemin de libération intérieure qui permet d'accéder à une plénitude de vie et d'amour.

Le Chemin Du Vrai Bonheur

Les trajectoires scolaires et les initiatives pédagogiques qui traversent ce livre montrent tout l'intérêt des démarches d'accompagnement. Ces textes témoignent de l'envie d'apprendre des élèves et de la passion des enseignants. L'école apparaît alors comme le creuset d'une alchimie entre racines culturelles et avenir à tracer : elle porte l'espoir de jeunes, à travers affrontements et investissements.

Pedagogies En Milieux Populaires

PRIONS EN EGLISE SUPPLEMENT AU N°156 DECEMBRE 1999

Serpents et dragons en Eurasie

Il est question dans ce livre de l'argumentation et des perspectives que son étude offre à qui veut analyser les corpus juridiques.
Tout d'abord l'argumentation peut être prise pour thème et enjeu philosophique en elle-même. Jean-Pierre Cometti et Alban Bouvier font le point sur la place de l'argumentation dans la philosophie contemporaine, mais aussi dans la linguistique.
La place à donner à l'étude de l'argumentation est aussi un enjeu dans les débats de philosophie du droit. Pfersmann souhaite que cette étude reste encadrée par une théorie du droit qui insiste sur sa spécificité normatique et positive. Frison-Roche insiste sur la tendance actuelle où le débat et le procès redeviendraient le centre du droit. Frydman suggère d'envisager le contrat comme un acte de langage dont l'intention se découvre. Pierre Livet, pour sa part, fait de l'argumentation un objet d'étude qui prend comme opposition fondamentale la dualité entre normalité et exception.
Etudes réalisées sous la direction de Pierre Livet.

Amuse-toi de point en point

Plus de livres de Anonyme

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques