La Foire Annuelle de Sorotchintsy

est un romancier, nouvelliste, dramaturge, poete et critique litteraire russe d'origine ukrainienne, ne a Sorotchintsy dans le gouvernement de Poltava (Empire russe) le 31 mars (19 mars) 18091 et mort a Moscou le 4 mars (21 fevrier) 1852. Il est considere comme l'un des ecrivains classiques de la litterature russe."

Le Portrait

Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Le Nez

Nouvelles de Pétersbourg:- La perspective Nevski- Le portrait- Le journal d'un fou- Le nez- Le manteau

Le Journal d'un fou, Le Manteau et autres nouvelles

An NYRB Classics OriginalThe first of the great Russian novels and one of the indisputable masterpieces of world literature, Dead Souls is the tale of Chichikov, an affably cunning con man who causes consternation in a small Russian town when he shows up out of nowhere proposing to buy title to serfs who, though dead as doornails, are still property on paper. What can he have up his sleeve, the local landowners wonder, even as some rush to unload what isn’t of any use to them anyway, while others seek to negotiate the best deal possible, and others yet hold on to their dead for dear life, since if somebody wants what you have then no matter what don’t give it away. Chichikov’s scheme soon encounters obstacles, but he is never without resource, and as he stumbles forward as best he can, Gogol paints a wonderfully comic picture of Russian life that also serves as a biting satire of a society as corrupt as it is cynical and silly. At once a wild phantasmagoria and a work of exacting realism, Dead Souls is a supremely living work of art that spills over with humor and passion and absurdity.       Donald Rayfield’s vigorous new translation corrects the mistakes and omissions of earlier versions while capturing the vivid speech rhythms of the original. It also offers a fuller text of the unfinished second part of the book by combining material from Gogol’s two surviving drafts into a single compelling narrative. This is a tour de force of art and scholarship—and the most authoritative, accurate, and readable edition of Dead Souls available in English.

Les Âmes Mortes: Poème

"'Il a disparu sans pourquoi ni comment. Il a disparu gracieusement, même pas pour un fifrelin !... Juste non, ce n'est pas possible, ajouta-t-il après réflexion. C'est invraisemblable qu'un nez disparaisse, n'importe comment c'est invraisemblable. On me l'a sûrement ôté pendant mon sommeil, ou simplement est-ce un rêve. Peut-être qu'à la place de l'eau j'aurais bu, par erreur, la vodka que j'utilise pour me frictionner après le rasage. Cet abruti d'Ivan n'aurait pas fait attention et je me la serais sifflée.' Pour vérifier une bonne fois pour toute qu’il n'était pas ivre, le major se pinça si fort qu'il cria. Indubitablement, cette douleur lui prouvait qu'il était sobre et éveillé."Alors qu'il s'apprête à dévorer son pain, un barbier y découvre, lové dans la mie, un nez. L'aurait-il coupé par inadvertance à quelqu'un ? Mieux vaut dans tous les cas ne pas laisser de preuve et s'en débarrasser au plus vite. Il s'empresse de le jeter dans la rivière. Or, un commandant, qui plus est conseiller d'État, se réveille un matin privé de son élongation nasale. Soudain, il aperçoit le fugitif, logé dans un carrosse qui sillonne la ville. Ledit fugitif se dresse dans un costume brodé d'or en tout point semblable à celui d'un haut fonctionnaire… Serait-ce l'œuvre du diable ? L'inquiétude gagne le propriétaire et, avec lui, le lecteur. Derrière la description attentive et lucide de la vie des hommes d'État, derrière le jeu des apparences, le cauchemar étend son emprise sur le réel. Alors que l'absurde règne ici en maître, l'auteur n'oublie pas d'être caustique vis-à-vis du pouvoir et de ceux qui le détiennent. L'humour corrosif de Gogol bat son plein dans cette nouvelle fantastique et grotesque. Et si le nez n'était pas le nez mais quelque autre éminence du corps mâle ? Toute vanité en serait d'autant plus bafouée.

Le journal d'un fou est un conte absurde dans lequel les personnages étranges laissent peu à peu place à leurs caractères réels, le rire cédant le pas à l'angoisse tout au long de ce journal. Poprichtchine est préposé au taillage des plumes dans un ministère de Saint-Petersbourg. Celui-ci sombre peu à peu dans une douce folie s'imaginant être en Espagne. 

Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Le journal d'un fou

Les Veillées du hameau près de Dikanka - Tome II

Russian short stories are known for being melancholy, often dealing with suffering. However, they can also be funny and absurd. Some common subjects include class distinctions, the plight of the underdog, and a rejection of authoritarianism and bureaucracy.

The best collection of Russian short stories includes:

Fyodor Dostoevsky:

Notes from the Underground

The Dream of a Ridiculous Man

The Beggar Boy at Christ's Christmas Tree

Leo Tolstoy:

The Death of Ivan Ilyich

Kholstomer, the Story of a Horse

Alyosha the Pot

A Letter to a Hindu

A Confession

God Sees the Truth, but Waits

A Russian Christmas Party

Anton Chekhov:

Kashtanka

Gusev

The Darling

The Lady with the Dog

A Slander

The Horse-Stealers

The Petchenyeg

A Dead Body

A Happy Ending

The Looking-Glass

Old Age

Darkness

The Beggar

In Trouble

Frost

Minds in Ferment

Gone Astray

An Avenger

The Jeune Premier

A Defenceless Creature

An Enigmatic Nature

A Happy Man

A Troublesome Visitor

An Actor's End

A Story Without a Title

Vanka

Ivan Turgenev:

First Love

The District Doctor

Mumu

Nikolay Gogol:

The Mantle

Memoirs of a Madman

The Nose

A May Night

The Cloak

The Viy

Christmas Eve

Alexsandr Pushkin:

The Queen of Spades

Maxim Gorky:

One Autumn Night

Her Lover

Leonid Andreyev:

Lazarus

The Little Angel

Aleksandr Kuprin:

The Outrage

Mikhail Bulgakov

The Cup of Life 

Komarov Case

Moscow Settings

Psalm

Moonshine Springs

Seance

Shifting Accommodation

The Beer Story

The Embroidered Towel

Ivan Bunin:

The Gentleman from San Francisco

The Grammar of Love

Gentle Breathing

Son

An Unknown Friend

Mikhail Saltykov-Shchedrin:

How a Muzhik Fed Two Officials

65+ Russian Short Stories Classic Collection - The Dream of a Ridiculous Man, Notes from the Underground, A Confession, The Death of Ivan Ilyich, The Gentleman from San Francisco, First Love, The Mantle, The Embroidered Towel, The Beer Story and others stories

La Foire Annuelle de Sorotchintsy

Plus de livres de Nikolai Gogol

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques