Un conte de deux villes est le seul roman historique, au sens plein du terme, que Dickens ait jamais écrit. La Révolution française, saisie dans ses motivations profondes et suivie dans son déchaînement populaire, est le sujet même de l'ouvrage, avec une intrigue admirablement construite. L'histoire se passe à Londres et à Paris, où Dickens s'était beaucoup promené, en particulier dans le quartier de la Bastille, avant d'écrire ce roman superbe et sanglant sur la tourmente révolutionnaire.

Un conte de deux villes

Il est difficile de résumer un roman de mille pages qui, sur fond d'un interminable procès, brasse des centaines de personnages, un panorama d'un Londres foisonnant, riche et misérable, et tout un système idéologique. L'histoire est en outre racontée par deux personnages différents, de manière très moderne. La structure démoniaque du procès « Jarndyce contre Jarndyce » sera conjurée, non par l'achèvement final et absurde du procès, mais par la bonté d'un homme, celui qui a précisément le malheur de porter ce nom maudit, et dont la vie aura été vouée à en amender inlassablement les effets destructeurs.

Bleak House

Né dans un hospice, Oliver Twist n'a que neuf ans quand il est placé  comme apprenti chez un croque-mort. Affamé et maltraité, il s'enfuit et gagne Londres.  Il tombe alors entre les griffes du terrible Fagin, chef d'une bande de jeunes pickpockets qui a élu refuge dans les bas-fonds de la capitale... 

Le petit orphelin parviendra-t-il à échapper à son destin et à trouver sa place en ce monde ? Un roman inoubliable en version abrégée.

Les aventures d'Oliver Twist (version abrégée)

Pour les 150 ans de la disparition de Charles Dickens, les éditions Archipoche rééditent 6 de ses plus grands romans dans nouvelles couvertures modernes et stylisées.
David menait une enfance heureuse auprès de sa mère, avant que celle-ci se remarie avec un homme cruel et tyrannique, Mr Murdstone. N'écoutant que son cour rebelle, il décide de s'enfuir pour retrouver une grand-tante qui pourrait bien s'occuper de lui...

C'est le début d'un voyage tragi-comique vers l'âge adulte, entre amitiés et trahisons, au cours duquel le jeune garc¸on fera la connaissance de personnages hauts en couleur, issus pour la plupart de milieux populaires.

Récit de jeunesse et roman d'apprentissage, l'ouvre la plus autobiographique de Dickens (1850) était aussi son " enfant préféré ". L'un des chefs-d'ouvre de la littérature anglaise, qui offre une fresque foisonnante de la société londonienne de son temps.

David Copperfield

Sur fond d'un interminable procès, impliquant une cinquantaine de personnages, Bleak House est le grand roman juridique de Dickens, qui dénonce une institution devenue folle. Raconté par deux personnages différents, de manière très moderne, le récit met en jeu tout un réseau de coïncidences, plusieurs fausses pistes et nombre d'espoirs déçus ou trahis. Roman foisonnant où la justice tourne à l'absurde, où l'on enquête et juge à l'infini, Bleak House est aussi un roman policier dont le véritable héros est Londres, la ville à l'atmosphère empoisonnée par la révolution industrielle. Dans une veine à la fois satirique, sombre et constamment drôle, Dickens décrit un monde où la nature est peu à peu corrompue par l'homme, et signe là son passage définitif vers le roman total.

'A revelation ... as well as being sympathetic to the plight of children, it is hilarious' A. N. Wilson

The hero of Dickens's flamboyantly exuberant novel, Nicholas Nickleby, is left penniless after his father's death and forced to make his own way in the world. His adventures give Dickens the opportunity to portray an extraordinary gallery of rogues and eccentrics: Wackford Squeers, the tyrannical headmaster of Dotheboys Hall; the tragic orphan Smike, rescued by Nicholas; and the gloriously theatrical Mr and Mrs Crummle and their daughter, the 'infant phenomenon'. Nicholas Nickleby is characterized by Dickens's outrage at social injustice, but it also reveals his comic genius at its most unerring.

©2020 Pandora's Box (P)2020 Pandora's Box

Nicholas Nickleby

Le seul roman français (et qui plus est historique) du grand Dickens a trouvé dans Emmanuel Bove un traducteur inattendu (une traduction restée inédite) : une histoire d'humiliés qui profitent de la Terreur révolutionnaire pour se venger, au risque d'entrainer des innocents dans leur frénésie ; un allerretour entre Paris la sanglante et Londres le refuge, entre l'excès français et la réaction anglaise ; un avocat brillant et alcoolique qui donne un sens à sa vie en montant sur l'échafaud à la place d'un autre et accomplir ainsi le plus beau des gestes amoureux. Pathétique, digne, d'une puissante sobriété, ce relativement court roman de Dickens, s'il est un de ses plus lus partout, reste relativement méconnu en France où on gagnerait beaucoup à le découvrir dans cette superbe traduction.

Completed in a mere six weeks, A Christmas Carol is Charles Dickens's enduring tale of Ebenezer Scrooge, who learns the true meaning of charity through the supernatural visits of his deceased partner, Jacob Marley, and the Ghosts of Christmas Past, Present, and Yet to Come. His spiritual transformation complete, Scrooge sends his overworked clerk, Bob Cratchit, a prize turkey for his family's holiday dinner and provides the means for the medical treatment for Cratchit's young son, Tiny Tim. An instant classic upon publication in 1843, A Christmas Carol has never been out of print, and has been adapted for stage, screen and other media. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Un conte de deux villes

Résumé

Plus de livres de Charles Dickens

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques