Choyé par sa mère et par sa tante, David Copperfield est un enfant heureux... jusqu'au jour où Mrs. Copperfield se remarie à un homme dur et fourbe, qui prend aussitôt l'enfant en grippe. Maltraité par son beau-père, envoyé en pension, David commence une lente descente aux enfers. Bientôt, il lui faut travailler pour survivre. Dès lors, il n'a plus qu'une idée en tête : s'enfuir et retrouver un jour le bonheur perdu...

David Copperfield

L'ami commun. Tome 1 / Ch. Dickens; trad. de l'anglais par Mme Henriette LoreauDate de l'A(c)dition originale: 1885Ce livre est la reproduction fidA]le d'une oeuvre publiA(c)e avant 1920 et fait partie d'une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande A(c)ditA(c)e par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la BibliothA]que nationale de France, offrant l'opportunitA(c) d'accA(c)der A des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont A(c)tA(c) numA(c)risA(c)es par la BnF et sont prA(c)sentes sur Gallica, sa bibliothA]que numA(c)rique.En entreprenant de redonner vie A ces ouvrages au travers d'une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande, nous leur donnons la possibilitA(c) de rencontrer un public A(c)largi et participons A la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherchA(c) A concilier la reproduction fidA]le d'un livre ancien A partir de sa version numA(c)risA(c)e avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espA(c)rons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiA]re satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

L'Ami Commun. Tome 1 (Ed.1885) (Our mutual friend)

Nach dem frühen Tod des Vaters lebt David bei seiner Mutter und seinem Stiefvater. Die Verhältnisse sind schwierig. Der Stiefvater neigt zur Gewalt. Auch in Davids Schule herrscht ein rauer Umgangston. Der Stiefvater zwingt den Jungen schon mit zehn Jahren in einer Fabrik zu arbeiten. David flieht zu seiner Tante. Sie ermöglicht ihm den Besuch einer guten Schule. In seinem Leben geht es langsam aufwärts.

Charles Dickens hat »David Copperfield« wiederholt als sein Lieblingswerk bezeichnet. David trägt einige charakterliche Züge des jungen Dickens. »David Copperfield« beschreibt das wechselvolle Auf und Ab im Leben eines ehrgeizigen Aufsteigers aus sehr kleinen Verhältnissen. Charles Dickens nutzt die Begegnungen Davids mit den Repräsentanten der viktorianischen Gesellschaft zu einer Kritik am Umgang mit Kindern im England des 19. Jahrhunderts.

David Copperfield - Vollständige deutsche Ausgabe

Des extraits de deux récits d'un des plus grand auteur britannique en version bilingue.

La série BILINGUE de 12-21 propose :o une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses noteso une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.Charles Dickens1812-1870David CopperfieldUn conte de Noël - A Christmas CarolExtraitsPrésentés par Georges Hermet.Récits célèbres d'un des plus grands écrivains de langue anglaise, David Copperfield et Un conte de Noël illustrent cette fusion poignante et savoureuse des larmes et du rire qui fait l'art de Charles Dickens.Ils sont présentés ici dans les versions qu'utilisait l'auteur lui-même pour les lectures publiques de ses oeuvres.David CopperfieldSix morceaux de bravoure sélectionnés par Dickens et jalonnant la vie de David Copperfield, témoin bouleversé d'un amour trahi.A Christmas Carol / Un conte de NoëlComment l'esprit de Noël transforme un vieil avare et illumine la vie d'un petit infirme.

Bilingue français-anglais : David Copperfield - Un conte de Noël / A Christmas Carol

Orphelin de père, David Copperfield se retrouve nanti d'un terrifiant beau-père, dont la soeur, la glaciale et "métallique" Miss Murdstone, suffirait à incarner l'Angleterre rigide et puritaine du XIXe siècle... Elle inaugure une irrésistible galerie de portraits, peuplée de méchants, tel l'hypocrite et gluant Uriah Heep, mais aussi d'excentriques, ces doux dingues que Dickens excelle à dépeindre, laissant le lecteur partagé entre le fou rire et l'effroi.

Suite au décès de son père, Nicolas Nickleby se doit de prendre soin de sa mère et sa sour. Son oncle Ralph ne l'apprécie guère et fait tout pour ruiner la vie du jeune Nicolas... qui ne se laisse pas faire!

Charles Dickens vécut de 1812 à 1870 en Angleterre et est considéré comme le plus grand écrivain anglais de son siècle. Son enfance fut marquée par le travail au noir dans une usine et l'incarcération de son père. Ayant interrompu son parcours scolaire, c'est à ses propres efforts qu'il dut une grande partie de ses connaissances. Dans ses oeuvres, il condamne la misère humaine en décrivant avec humour la vie quotidienne.

Nicholas Nickleby

Dickens disait ouvertement de David Copperfield qu'il était de tous ses romans son préféré. Il y décrit la vie du jeune David, personnage attendrissant, malmené par la vie, qui réussit à devenir, malgré les obstacles, un écrivain à succès et un père de famille heureux. Dans ce roman d'apprentissage, à la fois comique, dramatique, ironique, et sentimental, Dickens révèle toute la complexité de la société victorienne.

Pour les 150 ans de la disparition de Charles Dickens, les éditions Archipoche rééditent 6 de ses plus grands romans dans nouvelles couvertures modernes et stylisées. La jeune Nell Trent habite le magasin de son grand-père, dont elle s'occupe avec une touchante dévotion. Mais pourquoi le vieux brocanteur, dès la nuit tombée, l'abandonne-t-il au bric-à-brac de sa boutique pour disparaître jusqu'au matin ? Et que leur veut l'inquiétant Daniel Quilp, un nain difforme et ridicule qui semble acharné à leur perte ?
Criblé de dettes, le vieillard se voit bientôt dans l'obligation de céder son affaire à Quilp et à son homme de loi, prêts à tout pour accaparer ses biens. Un jour, Nell et son grand-père décident de s'enfuir et de tenter leur chance sur les routes...
Peuplé de personnages surprenants ou pathétiques, le quatrième roman de Dickens (1841) connut un succès populaire foudroyant dès sa parution en feuilleton.

Le Magasin d'antiquités

Extrait : "Le nom de famille de mon père étant Pirrip, et mon nom de baptême Philip, ma langue enfantine ne put jamais former de ces deux mots rien de plus long et de plus explicite que Pip. C'est ainsi que je m'appelai moi-même Pip, et que tout le monde m'appela Pip."

David Copperfield

Résumé

Plus de livres de Charles Dickens

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques