Panorama des nombreuses langues qui ont permis aux hommes de nouer des relations sociales qu'aucune espèce animale ne connaît. Analyse de tout ce que les langues nous permettent de faire, de dire et de comprendre sur la nature humaine.

Petit dictionnaire amoureux des langues

Quel est l'âge auquel il convient d'introduire l'enseignement d'une deuxième langue ? quelles sont les facultés intellectuelles dont le bilinguisme facilite le développement ? quelle est l'efficacité comparée de l'apprentissage des langues au début de la vie et durant la période adulte ? dans quels cas oublie-t-on une de ses deux langues, notamment sa langue maternelle ? les français sont persuadés qu'ils sont peu doués pour les langues, alors que n'importe qui peut devenir parfaitement bilingue pourvu que l'on consente à créer pour cela les conditions favorables.

L'enfant aux deux langues

L'Europe des langues a un destin qui lui est propre et ne saurait s'inspirer de modeles etrangers. Si l'adoption d'une langue unique apparaissait aux Etats-Unis, pour tout nouvel emigrant, comme un sceau d'identite, en revanche, ce qui fait l'originalite de l'Europe, c'est l'immense diversite des langues et des cultures qu'elle reflete. La domination d'un idiome unique, comme l'anglais, ne repond pas a ce destin. Seule y repond l'ouverture permanente a la multiplicite. L'Europeen devra elever ses fils et ses filles dans la variete des langues et non dans l'unite. Tel est a la fois, pour l'Europe, l'appel du passe et celui de l'avenir. Telle est aussi la these du present livre. C. H. Professeur au College de France, Claude Hagege a publie notamment L'Homme de paroles et Le Francais et les Siecles.

Le souffle de la langue: Voies et destins des parlers d'Europe

Le présent volume entend donner une approche de la grammaire générative qui tienne compte du cadre intellectuel et social dans lequel elle s'est développée aux États-Unis puis en Europe. Une réflexion sur les rapports entre la linguistique et la science dans la vision générativiste montre que celle-ci prolonge de vieux courants innéistes. L'ouvrage se développe ensuite par un examen de quelques problèmes essentiels : présentation des dichotomies fondamentales de Chomsky, analyse critique de la distinction entre structure profonde et structure de surface, relations entre la syntaxe et la sémantique, rapport entre la grammaire générative et les syntaxes structuralistes, grammaire générative et autonomie de la phonologie. Enfin l'auteur montre l'intérêt et les limites de la formalisation en linguistique et souligne le danger de l'arbitraire qui peut menacer l'avenir de la théorie du langage.

La grammaire générative - Réflexions critiques

Après avoir partagé avec nous sa passion du rapport avec les langues dans le CD De l'hébreu au chinois, Claude Hagège, grand linguiste, professeur au Collège de France, nous entraîne ici dans la relation intime que l'écrivain entretient avec les mots, dans son combat permanent avec la langue. Inspiré d'exemples de Mallarmé, de Racine, de l'espéranto, du langage oral courant en permanente évolution, il nous conduit sur les pas du poète censé bien connaître les normes et les contraintes de l'ordre des mots, et de leur histoire, pour rechercher termes rares, sonorités, opacités de formes susceptibles de traduire son émotion et d'exprimer «quelque chose de plus».

Le combat entre l'écrivain et sa langue

"Habité depuis l'enfance par une folle passion des langues, qui m'a conduit à devenir un linguiste professionnel, je suis également envahi, depuis longtemps, par un questionnement : d'où vient donc le besoin qu'ont les humains de croire en un dieu ? Pourquoi l'histoire des religions est-elle hérissée de tant de violences, alors que, suscitées par les interrogations et les angoisses humaines face à un monde encore largement inexpliqué, elles auraient dû avoir pour vocation de réunir toute l'humanité ? En effet, elles proposent quelques explications, certes différentes, mais qui ont pour point commun de rassurer. Telles sont les considérations qui m'ont conduit à proposer ici mes réflexions sur les problèmes universels que soulève l'étude des religions." C. H.

Les religions, la parole et la violence

L'intervention de Claude Hagège tente de transmettre, sur un mode peu académique teinté d'humour, son approche passionnée des langues, allant de pair avec un examen scientifique de leur origine, leur évolution, leur statut, et leur avenir. Très sensibilisé au problème des langues menacées, il met en valeur les causes d'un tel péril. Il n'en demeure pas moins que la principale menace à ce foisonnement réside, aux yeux du conférencier, dans la pression exercée par l'anglo-américain sur l'ensemble des autres langues. Cet « espéranto de facto » étant loin de présenter l'avantage d'une langue auxiliaire neutre. Claude Hagège se fait ainsi le chantre de la diversité linguistique, qui serait à l'image d'un polygénétisme originel, remontant à la naissance de l'espèce humaine.

Parler c'est tricoter ; langue à l'endroit, langue à l'envers

L'intervention de Claude Hagège tente de transmettre, sur un mode peu académique teinté d'humour, son approche passionnée des langues, allant de pair avec un examen scientifique de leur origine, leur évolution, leur statut et leur avenir. Habité depuis l'enfance par l'amour des langues, il expose son cheminement de linguiste fasciné par l'immense diversité des idiomes et avide d'en explorer les secrets.

Parler c'est tricoter

Existe-t-il des traits universels dans la structure des langues, c'est-à-dire dans l'ensemble, plus ou moins cohérent, des principes qui en assurent le fonctionnement, sur le plan des sons, de la grammaire et du lexique ? C'est à cette question, qui fascine les philosophes et les linguistes depuis la nuit des temps, que cet ouvrage se propose de répondre.  Pour ce faire, Claude Hagège s'appuie sur une analyse complète du matériau sonore, de l'organisation des énoncés mais aussi des rapports entre la langue, le sujet humain et la société à laquelle il appartient.

Petit dictionnaire amoureux des langues

Résumé

Plus de livres de Claude Hagège

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques