Ce est l'histoire en images et le texte d'un pecheur et sa femme, qui se voient accorder souhaits par un poisson magique.Traduit avec Google Translate.

The Fisherman and His Wife- In French

Jacob Ludwig Carl Grimm was born in January 4, 1785, in Hanau, Germany. Just over a year later, in February 24, 1786, his little brother Wilhelm Carl Grimm was born. Their father was a lawyer, and they had six more brothers and one sister. In 1802, Jacob went to university to study law at the University of Marburg. As always, his little brother followed him, and entered law school in 1803. During their university years they began to collect folk and fairy tales. Folklore is stories that have been passed down from parents to children, by word of mouth, but at that time many had not been published in books. The Grimms were especially interested in stories that included Germany and German culture. Jacob and Wilhelm published their first book of fairy tales - "Children's and Household Tales" - in 1812. There were 86 folktales. Readers were so happy to see the stories they had been told as children all collected together that the book was a success. In the next volume of "Grimm's Fairy Tales," the brothers added 70 more stories. It went on growing like this for six more editions. Finally, the book contained over 200 stories! It is probably the best-known work of German literature. Even if you don't know the Brothers Grimm, you definitely know a Grimm fairy tale. If only all brothers were as close as the Brothers Grimm. They were always together - even when Wilhelm married his wife Henriette, Jacob continued to live with them! The Brothers Grimm were both professors and scholars. In fact, Jacob Grimm is considered to be the father of the study of German history. They both taught as professors in Germany's capitol, at the University of Berlin. They became known throughout Europe as experts on anything to do with folktales, language, and anything German. They were so into books that they both became librarians as well! During their lifetimes they published many more very important books, including "German Mythology," "Old German Tales," "The History of the German Language," and even the German Dictionary. Grimm fairy tales include stories of kings, magic, and talking animals. Even though the stories are sometimes scary, fairy tales allow us to work through our fears. They often teach us a lesson about moral values, and right and wrong

Contes

Tom Pouce

" le septième, quand il regarda son lit, y vit blanche-neige endormie.
 Il appela les autres, qui vinrent bien vite et poussèrent des cris étonnés. ils prirent leurs sept petites lampes et éclairèrent le visage de blanche-neige. - seigneur dieu ! seigneur dieu ! s'écrièrent-ils, que cette enfant est jolie ! "

Blanche-neige

« Mes personnages préférés dans ce conte...les nains bien sûr ! Mais comment les illustrer à ma façon alors qu'ils sont déjà tellement connus ? En cherchant dans mes amis, il y en avait bien quelques-uns qui faisaient l'affaire. La solution était toute trouvée, d'un coup de crayon, je les glissais l'air de rien parmi les sept nains... Il y en a aujourd'hui qui font une drôle de tête en lisant cette histoire ! »  Aurélie Guillerey

Blanche neige

Jakob et Wilhelm Grimm recueillent eux-mêmes les histoires auprès de conteurs. Ils les transcrivent fidèlement sur place. Ensuite, Wilhelm donne aux contes leur forme définitive en les réécrivant. Le respect de la version originale du conteur et la sensibilité avec laquelle Wilhelm coule les contes dans le moule de l'écriture rendent le travail des frères Grimm exemplaire.
Le volume contient : « Les souliers usés par la danse », « Les six serviteurs », « La fiancée blanche et la fiancée noire », « Mont Simeli », « Les thalers des étoiles », « Neige-Blanche et Rose-Rouge », « Maître Poinçon », « La gardeuse d'oies près de la fontaine », « La vraie fiancée », « Le lièvre et le hérisson », « Le fuseau, la navette et l'anguille », « Le paysan et le diable », « Le maître voleur », « La tombe ». Tous les autres contes des frères Grimm se trouvent dans les volumes I et II de la même collection.

Contes Tome 3

Hansel and Gretel, Rumpelstiltskin, and Snow White are among the jewels we owe to the German brothers Grimm, who began in the first decade of the 19th century to seek out and listen to village storytellers. The best-loved of the tales they discovered are now brought together with the marvelous pictures that in 1900 first established the reputation of one of the greatest children's illustrators of all time, Arthur Rackham.

Les parents d'Hänsel et Gretel sont très pauvres et décident de les abandonner dans la forêt. Une première fois ils retrouvent leur chemin grâce aux petits cailloux semés par Hänsel. Mais la deuxième fois ils s'égarent et arrivent à une maison en pain d'épices ou vit une sorcière...

Hansel et Gretel

Tous les habitants du village aiment la petite fille à la cape de velours rouge. Et sa grand-mère bien plus encore. Or, voilà qu'un jour la fillette doit aller rendre visite à son aïeule, tombée malade. Celle-ci habite au coeur de la forêt, où rôde un loup affamé...

The Fisherman and His Wife- In French

Résumé

Plus de livres de Jacob Grimm

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques