An intimate inside look at the mind of Georges Simenon, immortalized here in his journals. In the 1960s, Simenon bought three leather-bound journals, planning to leave a record of his life and career for his sons. He was 57 years old, a best-selling author, and happily married for many years, and in these journals he began to reflect on the complexities of aging, relationships, and the life of a writer. "When I Was Old," a collection of these writings, is an essential read for any fan of this prolific literary voice.

Quand j'étais vieux

Il y eut un vacarme pas loin de sa tête et Maigret se mit à remuer, maussade, comme effrayé, un de ses bras battant l'air en dehors des draps. Il avait conscience d'être dans son lit, conscience aussi de la présence de sa femme qui, mieux éveillée que lui, attendait dans l'obscurité sans rien oser dire.
Sur quoi il se trompait - pendant quelques secondes tout au moins - c'était sur la nature de ce bruit insistant, agressif, impérieux. Et c'était toujours en hiver, par temps très froid, qu'il se trompait de la sorte.

Maigret et le voleur paresseux

Fratricide
Maigret reçoit successivement la visite de Xavier Marton, un personnage falot et timoré qui accuse sa femme de vouloir l'empoisonner, et celle de Gisèle Marton qui a suivi son mari jusqu'au Quai des Orfèvres. Il annonce son intention de la tuer si jamais il ressent les symptômes d'une intoxication. Il meurt la nuit suivante, empoisonné, sans avoir pu mettre ses menaces à exécution. 

Adapté pour la télévision en 1976, par Jean-Louis Muller, avec Jean Richard (Commissaire Maigret), Michel Robin (Xavier Marton), Valérie Lagrange (Gisèle Marton), Nicole Garcia (Docteur Steiner) et en 2004, par Pierre Joassin, avec Bruno Cremer (Commissaire Maigret). 
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs" Romans durs

Les Scrupules de Maigret

«Ne fais pas trop le malin. Quelqu'un qui sait ce qu'il dit t'annonce que le Tonnerre de Dieu n'arrivera pas à bon port. Ce quelqu'un a bien l'honneur de te saluer et de dire le bonjour à Mathilde.» Qui a bien pu écrire ces lignes couchées sur une feuille de mauvais papier qu'Émile vient de trouver dans sa cabine ? Qui ose lui gâcher son plaisir alors qu'il vient tout juste d'acheter son cargo après des années de labeur ? Et pourquoi mentionner Mathilde, son épouse ? Comment expliquer qu'Émile se sente à ce point surveillé alors que rien ne va comme prévu ?... Un farceur sûrement... Oui, c'est cela, un farceur... Mais de la farce au drame, il n'y a parfois qu'un pas...

Les Pitard

À la suite d'une terrible erreur médicale dont il se sent responsable, le docteur Élie Bergelon s'enfuit. Des plages corses à Anvers, il fuit sa femme et ses enfants qui, pense-t-il, le jugent  ; il fuit le mari de la malheureuse morte en couches par sa faute, qui a juré de se venger  ; il fuit une vie marquée par la médiocrité et l'échec... Mais le petit docteur va apprendre qu'il arrive toujours un moment où il faut faire face et expier, il va apprendre que parfois certaines punitions sont pires que la mort.

Bergelon

Cette année, nous fêtons les 100 ans de la naissance de Michel Audiard. On le sait peu, mais l'auteur des «Tontons flingueurs »ou de «Mélodie en sous-sol »est celui qui a le plus adapté Georges Simenon au cinéma. Entre 1956 et 1961, il a collaboré à pas moins de six films tirés de l'oeuvre de l'écrivain belge, le père de Maigret, auquel il vouait une grande admiration, le tenant pour "le plus grand romancier vivant". Ce volume donne à lire les scénarios de trois de ces adaptations, dont Audiard fut à la fois le coscénariste et le dialoguiste : «Le Sang à la tête» (1956) de Gilles Grangier, «Maigret tend un piège» (1958) de Jean Delannoy et «Le Président» d'Henri Verneuil (1961). Trois films qui ont Jean Gabin pour acteur principal, à l'époque où Michel Audiard était son dialoguiste attitré et où l'acteur était devenu l'interprète simenonien par excellence.

Ce volume donne à lire les scénarios de trois de ces adaptations, dont Audiard fut à la fois le coscénariste et le dialoguiste : «Le Sang à la tête» (1956) de Gilles Grangier, «Maigret tend un piège» (1958) de Jean Delannoy et «Le Président» d'Henri Verneuil (1961). Trois films qui ont Jean Gabin pour acteur principal, à l'époque où Michel Audiard était son dialoguiste attitré

Michel Audiard - Georges Simenon ; scénarios

Tout Simenon, Tome 13: La Patience De Maigret / Le Confessionnal / La Mort D'auguste / Maigret Et L'affaire Nahour / Le Chat / Le Voleur De Maigret / Le Demenagement / Maigret A Vichy

Note de l'éditeur :«Nous restituons à La jeune fille aux perles (rebaptisé en 1932 par l'éditeur [NDLR : A. Fayard] : La figurante) son véritable titre, conformément au vœu et à l'usage de l'auteur.»Proche de la ruine, l'homme d'affaires parisien Hector Langevin se suicide. Par son acte, il laisse sa fille Nadine sans le sou, alors qu'elle était habituée au luxe. De plus, il l'oblige à affronter ainsi seule la colère de ses créanciers, et plus particulièrement celle de Jacques Morsan, un jeune et brillant ingénieur que la mort de Langevin laisse criblé de dettes.Pour éviter la prison à Morsan - dont elle ne s'avoue pas tout de suite qu'elle est amoureuse - Nadine vend un collier de perles et lui fait remettre l'argent obtenu grâce à cette vente, sans pour autant qu'il en connaisse l'origine.Le banquier Isaak Reiswick a pitié de Nadine et du dénuement dans lequel elle se trouve plongée. Il la recueille chez lui et la rumeur ne tarde pas à en faire sa maîtresse. Bien que Reiswick soit déjà un homme âgé, cette rumeur le flatte et il demande à Nadine de feindre d'être sa maîtresse. La jeune femme doit donc se livrer à toutes sortes d'excentricités pour plaire aux viveurs dépravés qui forment l'entourage habituel du banquier. Ainsi, lors de vacances à Deauville, où le hasard lui fait retrouver Morsan, Nadine va jusqu'à exposer ses seins nus au soleil. On a même l'impression qu'elle prend plaisir à provoquer de la sorte Morsan.Dans la station balnéaire rôde un personnage que Nadine ne laisse pas indifférent, bien que ce ne soient pas les charmes de la jeune femme qui l'intéressent. Il s'agit de Joseph Mornier, ex-secrétaire de Langevin devenu secrétaire de Reiswick.Lorsque le banquier est assassiné, l'enquête est confiée au commissaire Maigret, qui avait déjà mené l'affaire Langevin. Au policier, Nadine avoue immédiatement sa culpabilité : elle a tué celui qui n'a jamais été son amant, mais qui a soudainement voulu le devenir. Ce que Maigret ne croit pas. Au cours de ses investigations, il se prend de sympathie pour Morsan et lui raconte comment Nadine a cru se défaire, à l'insu de la police, d'un collier dont la vente à évité à l'ingénieur de se retrouver sous les verrous.Tandis que Nadine et Jacques s'avouent leur amour réciproque, Maigret ordonne l'arrestation de Mornier. Celui-ci est en réalité le fils naturel de Langevin (donc le demi-frère de Nadine) et d'une maîtresse canadienne, connue trente ans plus tôt alors que, aux côtés de Reiswick, ils jetaient la base de leur fortune aux Etats-Unis.C'est à New York que l'amitié entre Langevin et Reiswick se transforme en rivalité. A cause d'une femme frivole qui était dactylo au service de Langevin, mais fiancée à Reiswick. Elle a trompé celui-ci avec son patron, l'a épousé et demandé le divorce sitôt après la naissance de Nadine. Langevin a alors emmené sa fille en France (elle n'a donc jamais connu sa mère) et laissé derrière lui Joseph Mornier, fruit de son libertinage avec la fille de sa logeuse.A Paris, Langevin finit par recueillir Mornier, mais sans aller jusqu'à reconnaître sa paternité. Puis il lui offre un poste de secrétaire, après l'avoir obligé à suivre un long et harassant apprentissage. Aussi Joseph ne vit-il que dans le but de se venger ; c'est-à-dire ruiner Langevin et humilier sa fille. Avec la complicité de Reiswick, il pousse Langevin au suicide, puis tue le banquier après que celui-ci ait vainement tenté d'abuser de Nadine. Il était sûr que la jeune femme serait soupçonnée. Ce qui aurait fait son bonheur, tant il la hait. Son besoin de la salir est lié à la jeunesse dorée que Nadine a connue pendant qu'il était, lui, réduit à la misère et obligé de vivre dans l'ombre de Langevin.Mornier parvient à échapper aux policiers venus l'arrêter, mais se suicide au début de sa cavale. Jacques et Nadine se marient et partent en voyage de noces en emportant les fleurs que le commissaire leur a fait parvenir.

La jeune fille aux perles (La figurante)

Il A(c)tait un peu plus de une heure, cette nuit-lA, quand la lumiA]re sa (TM)A(c)teignit dans le bureau de Maigret. Le commissaire, les yeux gros de fatigue, poussa la porte du bureau des inspecteurs, oA le jeune Lapointe et Bonfils restaient de garde. a - Bonne nuit, les enfants, grommela-t-il. Dans le vaste couloir, les femmes de mA(c)nage balayaient et il leur adressa un petit signe de la main. Comme toujours A cette heure-lA, il y avait un courant da (TM)air et la (TM)escalier qua (TM)il descendait en compagnie de Janvier A(c)tait humide et glacA(c).

Quand j'étais vieux

Résumé

Plus de livres de Georges Simenon

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques