Le secret de la lune masquee

Version anglaise de l'album DERRIERE CHEZ MOI. 

« Derrière chez moi, il y a une forêt. 
Dans cette forêt, il y a un arbre. 
Dans cet arbre, il y a un oiseau(.)  Lundi, l'oiseau fait son nid »  Une comptine à la structure classique pour observer le monde un peu atypique qui se joue derrière la maison, apprendre les jours de la semaine ou simplement rêver au gré des illustrations délicates de la jeune coréenne Hyuna Shin.

Behind my house

Au lieu de se rendre à l'école, le loup préfère se promerner dans la forêt. Mais dès qu'il croise un panneau de signalisation, il lui arrive une catastrophe. Le loup connaît-il vraiment le code de la route? A la fin de l'album, retrouvez une partie documentaire sur les principaux panneaux de signalisation. Thème : LE CODE DE LA ROUTE

Le code de la route

Il pleut! Potiron en profite pour prendre sa douche, faire la vaisselle et surtout, envoyer un beau cadeau à Mirabelle!

Il pleut!

En route ! (arabe)

Potiron va partout en pédibus, en roller et même en ballon. Mais où va-t-il comme ça?

En route!

Derrière chez moi

N'allez pas vous imaginer une vieille dame qui prépare sagement des pots de confi ture.
La vieille dame toute ratatinée n'est pas de ce genre-là. Elle est du genre à cacher ses biscuits en haut de l'armoire quand elle a de la visite, du genre à détester les enfants.
Mais ce matin, quand elle se réveille, elle a comme un poids lourd au niveau du coeur...

La vieille dame toute ratatinée

Les papa poule, ça existe !
Ce matin Papa Pingouin est tout heureux, il vient d'avoir des oeufs !
 C'est un vrai papa poule, ses oeufs, il les emmène partout. 
 Sauf ce jour-là, il les laisse juste un instant, le temps d'aller se chercher une glace.
 Mais à son retour le nid est vide! 
 Papa Pingouin part à la recherche de ses oeufs.
 Au bureau ? Rien.
 À la salle de sports ? Rien.
 Sur la Montagne aux Ours ? Il y a bien un morceau de coquille...
 Oh ! Mais ils sont là... Ils ont bien le bec un peu écrasé, le costume un peu terne...
 Mais ce sont ses petits. Maman Pingouin est d'accord.
 Un peu plus loin, sur la banquise une maman ours a retrouvé ses petits... Ils ont bien un bec un peu pointu, le costume vif... Mais ce sont ses petits !

Le secret de la lune masquee

Plus de livres de France Quatromme

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques