Le périple en Turquie du capitaine de corvette Julien Viaud, lancé à la recherche d'Aziyadé, sa bien-aimée, une jeune Circassienne appartenant au harem d'un Turc, qu'il aima follement quinze ans auparavant. Ce grand serviteur de la Marine nationale, devenu écrivain célèbre sous le nom de Pierre Loti, livrait là, en 1892, un récit bouleversant, devenu depuis un classique.

Fantomes d'orient

Etrennes

Il "romanzo giapponese" di Pierre Loti che ispirò la figura di Madame Butterfly nell'opera di Puccini. In questo libro pubblicato nel 1887, e finora inedito in Italia, Pierre Loti, allora tenente di vascello, narra dell'estate trascorsa a Nagasaki e del suo matrimonio a tempo con la geisha Kiku-San, la signora Crisantemo. La vicenda autobiografica è il pretesto per descrivere un Giappone che molto si discosta dall'immaginario europeo dell'epoca. Loti osserva e descrive con precisione e delicatezza ambienti e situazioni della vita quotidiana: le feste al tempio, la sua dimora di carta e di legno alle pendici del monte che sovrasta Nagasaki, le case da tè, le corse sui risciò, le donne giapponesi nei loro eleganti kimono, i profumi e i colori dei giardini. Testo chiave per cogliere l'atteggiamento degli europei di fine Ottocento verso il Giappone, da esso traspaiono le attitudini tipiche del periodo coloniale: pregiudizi, scoperta dell'alterità, consapevolezza dell'impenetrabilità dei sentimenti degli asiatici, rifiuto di fronte a usanze e comportamenti diversi; ma anche fascinazione, ammirazione, volontà di comprendere. Il libro è stato letto e commentato da Roland Barthes, Henri Michaux e Vincent Van Gogh e ha fornito l'ispirazione a Giacomo Puccini per alcune scene del 1° atto della sua Madame Butterfly.

Kiku-san. La moglie giapponese

Pierre Loti (1850-1923) 

"PLUMKETT. - Mon cher Loti, on dit que les bêtes ont une âme : donc, vous et moi devons avoir quelque chose dans ce genre-là. 

Nos deux âmes, - puisqu'il est admis que nous en possédons chacun une, - ne sont pas sours, mais cousines germaines par l'ennui ; ce n'est pas d'hier, vous le savez, que nous avons découvert cette parenté. 

L'idée me vient d'organiser une petite réunion de famille, et de faire un petit bouquet de votre ennui et du mien : je vous enverrai des oillets d'Inde, et vous y répondrez par des pissenlits. - (Quant aux pensées, ce sont des fleurs que nous ne connaissons plus guère.) - Cela vous va-t-il ? 

Moi, je me débiterai en aphorismes, instructifs pour la masse ; vous, vous ferez ce que vous pourrez : vous écrirez d'une manière quelconque des choses quelconques, n'importe quoi ; vous conterez vos rêves si vous voulez. Un sage de l'antiquité a émis cet axiome : « Il est bien difficile d'être plus bête que les autres. » Pénétrez-vous de cette vérité, et allez-y de confiance !" 

Recueil de 4 textes : 

"Fleurs d'ennui" - "Pasquala Ivanovitch" - "Voyage au Monténégro" - "Suleïma".

Fleurs d'ennui

BnF collection ebooks - "Au courant de ma vie errante, il m'est arrivé une fois de m'arrêter dans un château enchanté, chez une fée. Le son lointain du cor dans les bois a le pouvoir de faire revivre pour moi les moindres souvenirs de ce séjour." 

BnF collection ebooks a pour vocation de faire découvrir en version numérique des textes classiques essentiels dans leur édition la plus remarquable, des perles méconnues de la littérature ou des auteurs souvent injustement oubliés. Tous les genres y sont représentés : morceaux choisis de la littérature, y compris romans policiers, romans noirs mais aussi livres d'histoire, récits de voyage, portraits et mémoires ou sélections pour la jeunesse.

L'Exilée

Questo testo inedito, pubblicato originariamente nel 1833 su « Le Figaro », è il resoconto della campagna militare francese nel Tonchino a cui il giovane Pierre Loti partecipa come tenente di vascello imbarcato sull'incrociatore Atlante. Per tre giorni la squadra navale francese bombarda i forti sulla costa davanti a Huè, le truppe sbarcano, ingaggiano combattimenti con i soldati annamiti, incendiando pagode e villaggi. Loti annota, ora dopo ora, le fasi della guerra, descrive senza reticenze le atrocità commesse dai soldati francesi nei confronti delle truppe imperiali, mal equipaggiate, terrorizzate e prive di validi comandanti. Pur non nascendo con espliciti intenti di denuncia, questo scritto, pervaso da un senso di pietà umana verso il popolo annamita e in forte contrasto con l'immagine con cui il governo francese cercava di idealizzare la campagna coloniale, procurò la temporanea sospensione di Loti dal servizio militare.

Tre giorni di guerra in Annam

Le lieutenant de Vaisseau Harry Grant, qui n'est pas encore l'écrivain Pierre Loti. Comment se sortir indemne d'une passionnante histoire d'amour entre une jeune vahiné prénommée Rarahu à Tahiti et le lieutenant. le départ sur ordre de ses supérieurs, Harry fera la promesse à son aimée, celle de revenir auprès d'elle.

Le Mariage de Loti

Extraits de Vies de deux chattes, paru dans Le livre de la pitié et de la mort, ce texte raconte comment Loti recueille et se fait adopter par une petite chatte, en Chine.

Moumoutte Chinoise - Deuxième chatte chez M. Pierre Loti

Lettre à Hortense Howland, 12 mars 1886, sur la mort de son amie madame Lee Childe  : « Sa mort a creusé auprès de moi un vide qui durera ; elle occupait dans ma vie une place à part ; elle était exquise et une voyante, et je l'aimais profondément... » Extrait : Exquise, elle l'était en tout, dans son esprit, dans son langage, dans son aspect, - jusque dans les personnes et les objets dont elle s'entourait. Attirée par tout ce qui est beau ou charmant dans le monde visible, elle aimait naturellement tous les raffinements de l'élégance ; - à propos d'une grande mondaine tombée brusquement dans la misère, elle me dit une fois cette phrase, qui peignait bien un côté d'elle-même : « Mon Dieu, on peut toujours se passer du nécessaire et du convenu ; mais, son luxe qu'elle n'aura plus... pauvre femme !... »

Fantomes d'orient

Résumé

Plus de livres de Pierre Loti

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques