Deux couples d'amoureux que la société cherche à séparer. La nuit tombant, les jeunes gens se perdent dans une forêt... qu'Obéron et Titania, roi et reine des fées, ont choisi pour rassembler leur cour. Avec tout ce monde, un philtre d'amour et bien des jaloux, la confusion règne dans la forêt !

Surnommé le "Barde", William Shakespeare (1564-c.1616) est considéré de par le monde comme l'un des plus grands dramaturges de l'Histoire et l'écrivain le plus important de la littérature anglophone. Son existence est controversée, mais les nombreuses ouvres qu'il a léguées au monde ont influencé des générations de lecteurs et d'écrivains et continuent, aujourd'hui encore, d'être mises en scène ou adaptées au cinéma. Parmi les plus célèbres, figurent "Roméo et Juliette", "Hamlet", "Othello", "Le Roi Lear" ou encore "Macbeth".

Le Songe d'une Nuit d'Eté

Val. Cease to persuade, my loving Proteus:

Home-keeping youth have ever homely wits.

Were't not affection chains thy tender days

To the sweet glances of thy honour'd love,

I rather would entreat thy company

To see the wonders of the world abroad,

Than, living dully sluggardized at home,

Wear out thy youth with shapeless idleness.

But since thou lovest, love still, and thrive therein,

Even as I would, when I to love begin.

Pro. Wilt thou be gone? Sweet Valentine, adieu!

Think on thy Proteus, when thou haply seest

Some rare note-worthy object in thy travel:

Wish me partaker in thy happiness,

When thou dost meet good hap; and in thy danger,

If ever danger do environ thee,

Commend thy grievance to my holy prayers,

Two Gentlemen of Verona

This   carefully crafted ebook: "Macbeth (The Unabridged Play) + The Classic   Biography: The Life of William Shakespeare" is formatted for your eReader   with a functional and detailed table of contents.
Macbeth is a play by William Shakespeare probably written between 1603 and   1607 and first published in 1623. The work tells the story of a brave   Scottish general named Macbeth who receives a prophecy from a trio of witches   that one day he will become King of Scotland. Consumed by ambition and   spurred to action by his wife, Macbeth murders King Duncan and takes the   throne for himself. He is then wracked with guilt and paranoia, and he soon   becomes a tyrannical ruler as he is forced to commit more and more murders to   protect himself from enmity and suspicion. The bloodbath and consequent civil   war swiftly take Macbeth and Lady Macbeth into the realms of arrogance,   madness, and death.
Life of William Shakespeare is a biography of William Shakespeare by the   eminent critic Sidney Lee.  This book   was one of the first major biographies of the Bard of Avon. It was published   in 1898, based on the article contributed to the Dictionary of National   Biography.
William Shakespeare (1564  - 1616)   was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in   the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often   called England's national poet and the "Bard of Avon".  His extant works, including some   collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative   poems, and a few other verses, the authorship of some of which is   uncertain.
Sir Sidney Lee (1859 - 1926) was an English biographer and critic. He was a   lifelong scholar and enthusiast of Shakespeare. His article on Shakespeare in   the fifty-first volume of the Dictionary of National Biography formed the   basis of his Life of William Shakespeare. This full-length life is often   credited as the first modern biography of the poet.

Macbeth (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare

BnF collection ebooks - "PREMIER CITOYEN : Avant que nous allions plus loin, écoutez-moi. PLUSIEURS CITOYENS, à la fois : Parlez, parlez, PREMIER CITOYEN : Vous êtes tous résolus à mourir plutôt qu'à subir la famine ? TOUS : Résolus, résolus. PREMIER CITOYEN : Et d'abord vous savez que Caïus Marcius est le principal ennemi du peuple. TOUS : Nous le savons, nous le savons. PREMIER CITOYEN : Tuons-le, et nous aurons le blé au prix que nous voudrons. Est-ce là votre verdict ?"

BnF collection ebooks a pour vocation de faire découvrir en version numérique des textes classiques essentiels dans leur édition la plus remarquable, des perles méconnues de la littérature ou des auteurs souvent injustement oubliés. Tous les genres y sont représentés : morceaux choisis de la littérature, y compris romans policiers, romans noirs mais aussi livres d'histoire, récits de voyage, portraits et mémoires ou sélections pour la jeunesse.

Coriolan

Le Songe d'une nuit d'été, fantaisie baroque de Shakespeare probablement composée pour un mariage, mêle les fables et les personnages, le trivial et le merveilleux, et se donne d'abord comme un objet de plaisir. Alors qu'on prépare les noces du duc d'Athènes et de la reine des Amazones, la reine des fées et le roi de la féerie se disputent, des amoureux en fuite s'initient en une nuit au grand jeu de l'amour, et les artisans de la ville répètent maladroitement un spectacle. Toutes ces fictions se télescopent, faisant fi de toute vraisemblance. Le théâtre joue de son illusion en même temps qu'il la dénonce. Cette comédie débridée, en interrogeant la scène, parle de désir, de pouvoir et de langage, et offre à la salle complice un miroir révélateur. Etablie pour la mise en scène de Yann-Joël Collin (Odéon-Théâtre de l'Europe, novembre 2008), cette nouvelle traduction de Pascal Collin restitue le mouvement d'écriture de Shakespeare et actualise le lien entre acteurs et spectateurs. Le metteur en scène dévoile dans un entretien le rôle essentiel du Songe dans son approche du théâtre. En préface, le traducteur propose une lecture du Songe pour le plateau.

Le songe d'une nuit d'été

Cet adaptateur d'Hamlet est-il fou ou fait-il seulement semblant de l'être ? En 2020, Imago des Framboisiers s'est lancé le défi de traduire et d'adapter le chef d'oeuvre de Shakespeare en alexandrins français. Au bout de quatre ans, il est parvenu à atteindre la dernière ligne.

Être ou bien ne pas être, c'est toute la question.

Supporter l'écorchure et la persécution

D'une fortune infâme, en quoi est-ce plus noble

Que de tirer l'épée contre le flot ignoble

Des troubles de la vie pour l'achever enfin ? 

Mourir, dormir, c'est tout. Car ce sommeil met fin

Aux peines infinies, aux milliers de douleurs

Dont hérite la chair, ô ces dernières heures,

On les doit désirer. Mourir... dormir... dormir !

Rêver aussi peut-être ! Voilà qui fait frémir !

Hamlet - traduction en alexandrins

A midsummer night's dream

Nouvelle édition 2019 sans DRM des oeuvres complètes de William Shakespeare traduites par François Guizot, François-Victor Hugo et Emile Montégut, incluant 53 titres, plus de 1300 notes interactives et de nombreuses illustrations dans un ouvrage spécifiquement mis en forme pour votre liseuse.

Contenu détaillé :

- LES 12 TRAGÉDIES :
Antoine et Cléopâtre - Coriolan - Le premier Hamlet - Le second Hamlet - Jules César - Macbeth - Othello - Le roi Lear - Roméo et Juliette - Timon d'Athènes - Titus Andronicus - Troïlus et Cressida.

- LES 12 COMÉDIES :
Beaucoup de bruit pour rien - La comédie des méprises - Comme il vous plaira - Les deux gentilshommes de Vérone - Les joyeuses commères de Windsor - Le marchand de Venise - Mesure pour mesure - Le soir des rois ou ce que vous voudrez - Peines d'amour perdues - La mégère domptée - Le songe d'une nuit d'été - Tout est bien qui finit bien

- LES 5 ROMANCES :
Le conte d'hiver - Cymbeline - Périclès, prince de Tyr - La tempête - Les deux nobles parents

- LES 10 PIÈCES HISTORIQUES :
Le roi Jean - Le roi Richard II - Le roi Richard III - Le roi Henry IV (1) - Le roi Henry IV (2) - Le roi Henry V - Le roi Henry VI (1) - Le roi Henry VI (2) - Le roi Henry VI (3) - Le roi Henry VIII.

- LES 7 RECUEILS DE POÈMES :
Sonnets - Le pèlerin passionné - Le phénix et la colombe - Vénus et Adonis - Lucrèce - La plainte d'une amante - Le pèlerin amoureux.

- LES 5 TITRES ANNEXES :
Le testament de William Shakespeare - William Shakespeare par Victor Hugo - Nouvelle étude sur Shakespeare, son génie et ses oeuvres par Hippolyte Taine - Biographie - Citations - Illustrations pour les oeuvres de Shakespeare.

- L'avertissement et la préface de la nouvelle traduction de Shakespeare par Victor Hugo.

ERGONOMIE AMÉLIORÉE :
L'ouvrage a été spécifiquement mis en forme pour votre liseuse.
- Naviguez par simple clic de chapitre à chapitre ou de livre à livre.
- Accédez instantanément à la table des matières hyperliée globale.
- Une table des matières est placée également au début de chaque titre.

A PROPOS DE L'ÉDITEUR :
Les éditions Arvensa sont les leaders de la littérature classique numérique. Leur objectif est de vous faire connaître les oeuvres des grands auteurs de la littérature classique en langue française à un prix abordable tout en vous fournissant la meilleure expérience de lecture sur votre liseuse. Tous les titres sont produits avec le plus grand soin. Le service qualité des éditions Arvensa s'engage à vous répondre dans les 48h.

William Shakespeare : Oeuvres complètes et annexes (annotées, illustrées) - Roméo et Juliette, Othello, Le roi Lear, Macbeth...

« Hamlet de Shakespeare, matrice de tout théâtre (même de celui qui lui est antérieur), est une histoire qui n'en finit pas. Sa centaine de pages en sont, en réalité, cent milliards de milliards, au moins... Mettre en scène Hamlet – qui est, dit-on, le classique des classiques – est une entreprise qui relève, d'emblée, de l'interminable même, de l'impossible. Ou de la folie.
Quant à moi, je reviens toujours à Hamlet (j'essaye de le mettre en scène tous les dix ans). Ou c'est que toujours Hamlet me revient, que, du moins, il m'en revient toujours quelque chose, puisque, à chaque lecture, en effet, je lui prête, j'investis : il me revient, donc, et cela à peine dit, déjà le voici, revenant, spectre, oui, sur mes propres remparts. Et s'il revient à moi, c'est aussi, que, par lui, à travers lui, je reviens à moi, comme après dix ans qui auraient été d'évanouissement. »
Daniel Mesguich

Le Songe d'une Nuit d'Eté

Résumé

Plus de livres de William Shakespeare

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques