Marie d'egypte. ou le desir brule

Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.

La vie au temps jadis

Nés au début du siècle dans les communautés grecques d'Asie-Mineure pour s'étendre ensuite à toute la Grèce, la musique et les chants dits rébétika sont une des créations les plus originales et les plus spécifiques de la culture grecque d'aujourd'hui.
Comme le blues le fut en son temps, ils disent le cri des marginaux, la plainte des esseulés et des laissés pour compte, le credo d'une Grèce réfractaire à toute culture bourgeoise. Ce ne sont pas des créations collectives mais des oeuvres dues à des compositeurs anonymes ou célèbres dont certains, comme Bambakaris, Kaldaras, Papaïoannou et Tsitsanis, ont profondément marqué la musique grecque d'aujourd'hui.
Ce livre leur rend hommage en présentant une centaine de chansons commentées et traduites en français pour la première fois.

La grece de l'ombre - anthologie des chants rebetika

Rehaussé de documents, fac-similés, similis et photographies, ce sont soixante années d'écrits, de considérations et de réflexions sur le théâtre, de 1944 à 2003, qui sont proposés au lecteur. Qu'il s'agisse d'entretiens, de chroniques, d'extraits de programme ou de billets d'humeur, Jacques Lacarrière, à travers sa passion pour cet art, révèle son amour pour la vie et revendique pour le théâtre la qualité de « rêve éveillé ».

Un rêve éveillé ; 60 ans de chroniques théâtrales et de mises en scène

Nicosie - Zone morte

Jacques Lacarrière (1925-2005) est l'auteur de nombreux ouvrages, récits de voyages et traductions du grec. En cheminant avec Hérodote se situe au carrefour de ses deux passions.

Voyageur infatigable, Jacques Lacarrière a choisi cette fois de mettre ses pas dans ceux d'un voyageur célèbre du Ve siècle avant J.-C., l'historien et géographe Hérodote, dont il présente ici les fameuses « enquêtes » dans les pays du Proche-Orient. Qu'il raconte les suicides de chats en Égypte, la capture des crocodiles sacrés ou les mésaventures du roi Rhampsinite, Hérodote nous tient sous le charme. Et l'émotion gagne peu à peu lorsqu'apparaissent en filigrane « le mouvement du visage, la silhouette de la tendresse » des peuples visités par ce premier conteur de l'humanité.

En cheminant avec Hérodote

L'enquête d'Hérodote sur l'Egypte constitue le premier des reportages jamais écrits sur ce pays, en même temps qu'un des textes fondateurs de l'éthnologie. Car Hérodote ne s'est pas contenté de décrire ce qu'il a vu. Il a interrogé les Egyptiens eux-mêmes, scribes, paysans, fonctionnaires, enquêté sur le mode de vie et les pratiques religieuses, inventorié les fabuleux trésors de cette civilisation.
Au terme de ce voyage, le lecteur d'Hérodote aura parcouru avec lui un pays stupéfiant que l'auteur s'est efforcé de rendre familier.
Ce chemin, Jacques Lacarrière nous invite à le poursuivre par sa traduction claire et fidèle du texte grec et par les commentaires qui permettent de faire le lien entre l'Egypte d'Hérodote et celle d'aujourd'hui. Et c'est ainsi qu'à leurs côtés on accomplit un fabuleux voyage de vingt-cinq siècles.
Odeurs, impressions, visages, paysages, tout se mêle ici, grâce à une illustration originale, en cette Egypte unique, au double sens de ce mot : en ses monuments du passé et en ses paysages d'aujourd'hui.

Marie d'egypte. ou le desir brule

Plus de livres de Jacques Lacarrière

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques