Dictionnaire des écrivains marocains

Avec une honnêteté qui n'exclut ni l'enthousiasme ni la critique, Salim Jay, de par ses origines et sa double culture, explore avec passion la littérature née de l'autre côté de la Méditerranée.

Ce Dictionnaire des romanciers algériens, travail de presque un demi-siècle, accorde une priorité évidente aux romanciers, des grands classiques aux jeunes plumes. Sans délaisser pour autant récits, témoignages et références à la poésie, au théâtre ou au cinéma. Arabophones, francophones, issus de l'immigration ou natifs, tous les auteurs élus ici et classés par ordre alphabétique sont le plus souvent associés au contexte de leur temps. Ils révèlent l'histoire de l'Algérie, son rayonnement, ses impasses, ses combats, ses métamorphoses et l'évolution des mours.

De Belamri à Sénac, de Dib à Myriam Ben, sans oublier Albert Camus et tant d'autres, voici plus de deux cents écrivains, toutes générations confondues, à découvrir ou à reconsidérer à l'aune de la liberté d'une lecture exigeante.

Dictionnaire des romanciers algériens

Variations marocaines autour de Jean Genet, à l'occasion du centenaire de sa naissance. Cet ouvrage en français, arabe et anglais, est illustré des photographies de Bernard Faucon et Denix Dailleux et rassemble 35 auteurs dont Tahar Ben Jelloun, Abdellah Taïa, René de Ceccatty, Salim Jay...

Jean Genet, un saint marocain

Romancier et critique littéraire, Salim Jay dont ce Dictionnaire des romanciers algériens est le trentième livre, nous avait déjà donné en 2005 un Dictionnaire des écrivains marocains qui fait toujours référence.

Dès 1982, Michel Crépu saluait dans Esprit cette passion de découvreur : « Salim Jay est incontestablement le meilleur globe-reader de la place de Paris. [...] Une caractéristique, il ne commente jamais la lecture d'un livre sans tout en attendre... ».

Au cours de son immersion dans la littérature algérienne, il a voulu rendre justice à tant de nouvelles voix très originales. C'est par dizaines que des romanciers algériens méritent une attention dont le lecteur est grandement récompensé.

Vous allez trouver ici l'évocation de l'oeuvre des romanciers les plus célèbres et découvrir de nouvelles fictions subtiles ou narquoises, des récits déchirants ou ironiques, par exemple chez Mustapha Benfodil. Qu'il lise, parmi plus de deux cents autres, les romans traduits de l'arabe de Waciny Laredj ou de Kamel Daoud qui écrit en français, qu'il analyse l'apport lumineux de Mohammed Dib ou bien salue Samira Sedira, Hélène Cixous ou Jean Sénac, c'est à une exploration passionnante du présent et des 80 dernières années que Salim Jay nous invite en conservant sa liberté de lecteur exigeant.

L'oiseau vide son calame.
C'est un lecteur intempérant qui a composé ce dictionnaire pour faire découvrir les oeuvres littéraires et les écrivains marocains de langue arabe, berbère, française, néerlandaise... Ce dictionnaire résulte d'une obstination à la curiosité. Promesse est faite de ne pas en rester là et de combler les manques, grain par grain, pour bien marquer que l'on a entendu la confidence du poète Abdallah Zrika : " Je ne voudrais pas être enseveli sous l'énorme amas de sable.
C'est ainsi que j'appréhende mon identité en ce monde qui rappelle par sa forme un gigantesque monticule de sable. Je ne voudrais pas être le monde mais le grain, la particule, singulière et distante du tumulte ".

Dictionnaire des ecrivains marocains

Ahmed Bouanani Dans Ma Bibliotheque

Jean Freustié, romancier de la sincérité - Occasion

Songeant que fouzia en arabe signifie " victoire ", salim jay, alias aladin, engrange une histoire de couple, avec ses aléas, dans le milieu des intermittents du spectacle.
 Les mots mènent l'auteur par le bout du nez, l'entraînent et orientent les péripéties du couple à hue et à dia. il arrive que le narrateur se grise d'être trompé au profit du directeur du centre national de recherches sur les zones érogènes, qu'une représentation de tu ne traverseras pas le détroit (un précédent livre de salim jay) soit programmée au festival d'avignon ou encore qu'un italien désemparé soit arraché aux eaux de l'arno par un marocain sans droits.
 Les uns et les autres s'affrontent entre amour et dédain, non sans quelques éclats de rire

Victoire partagée

Salim Jay passe à Paris les six premières années de son existence. Il grandit ensuite à Rabat où il est élève au lycée Descartes. Quand la littérature a-t-elle pris toute la place dans sa vie ? " Sans doute est-ce le jour où j'ai entendu pour la première fois mon père réciter l'un de ses propres poèmes. Dans Portrait du géniteur en poète officiel, publié pour la première fois en 1985 et salué par Mohammed Dib, Henri Thomas et Jacques Serguine, Salim Jay surprend par sa verve et sa violence. Mais au-delà du dégoût et de la tendresse qu'il ranime, il y a un besoin éperdu du pays incarné par le père, le Maroc, et un terrain commun : la littérature.

Dictionnaire des écrivains marocains

Plus de livres de Salim Jay

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques