This poem mainly centers on the Greek hero Odysseus (or Ulysses, as he was known in Roman myths) and his long journey home following the fall of Troy. It takes Odysseus ten years to reach Ithaca after the ten-year Trojan War.[2] In his absence, it is assumed he has died, and his wife Penelope and son Telemachus must deal with a group of unruly suitors, called Proci, competing for Penelope's hand in marriage.

L'Odyssée

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

L'Iliade et l'Odyssée

« Ulysse rentre à Ithaque. » Ainsi le chercheur Gérard Genette résume-t-il - à l’extrême - l’Odyssée d’Homère (Figures III). L’action paraît simple en effet, sinon que ce retour va prendre dix années !Après avoir laissé Ulysse errer dix ans sur la mer, les dieux décident qu’il est temps pour lui de retrouver son royaume, pillé et menacé par les prétendants qui veulent usurper son trône et épouser sa femme. Ulysse échoue alors au rivage des Phéaciens à qui il raconte ses aventures depuis qu’il a quitté Troie : Calypso, le Cyclope, les Sirènes, Circé, la fureur de Poséidon… En vertu des lois de l’hospitalité antique, les Phéaciens aident Ulysse à regagner Ithaque. Alors, le héros va pouvoir reconquérir ses biens et se venger avec éclat.

Gripping listeners and readers for more than 2,700 years, 'The Iliad' is the story of the Trojan War and the rage of Achilles. Combining the skills of a poet and scholar, Robert Fagles brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic. If 'The Iliad' is the world's greatest war story, then 'The Odyssey' is literature's greatest evocation of every man's journey through life. Here again, Fagles has performed the translator's task magnificently, giving us an Odyssey to read aloud, to savor, and to treasure for its sheer lyrical mastery. Each volume contains a superb introduction with textual and critical commentary by renowned classicist Bernard Knox.

Excerpt from Œuvres d'Homère, Traduites de Grec, Vol. 2: IliadeIl dit, et du tñdent qui' fait trembler la mer, il les frappe tous deux; tous deux il les échauffe et les embrase. Une souplesse incon nue, une vigueur nouvelle, animent et leurs pieds et leurs bras. Soudain le Dieu s'envole et se dérobe à leur vue.tel, du haut d'un ro cher, l'éperñer fond sur sa proie, et d'une aile rapide, la poursuit dans les airs; tel loin des deux guerriers, fuit le Dieu que redoute la terre.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Œuvres d'Homère, Traduites de Grec, Vol. 2: Iliade

« Ô Muse, conte-moi l'aventure de l'Inventif :celui qui pilla Troie, qui pendant des années erra,voyant beaucoup de villes, découvrant beaucoup d'usages,souffrant beaucoup d'angoisse dans son âme sur la merpour défendre sa vie et le retour de ses marinssans en pouvoir sauver un seul, quoi qu'il en eût :par leur propre fureur ils furent perdus en effet,ces enfants qui touchèrent aux troupeaux du dieu d'En-Haut,le Soleil qui leur prit le bonheur du retour ...À nous aussi, Fille de Zeus, conte un peu ces exploits ! »Ainsi s'ouvre le premier des vingt-quatre chants de L'Odyssée - mais faut-il présenter ce « très vieux poème » ? La superbe traduction (en vers) de Philippe Jaccottet fait revivre l'épopée d'Homère, qui vient « à son lecteur ou, mieux peut-être, à son auditeur un peu comme viennent à la rencontre du voyageur ces statues ou ces colonnes lumineuses dans l'air cristallin de la Grèce... ». D'après la tradition antique, Homère, l'aède aveugle, aurait vécu au IXe siècle avant J.-C. et serait l'auteur de cette épopée universellement connue, composée après L'Iliade.Cette traduction de référence est accompagnée, pour cette édition grand format, de pastels originaux de Julien Chabot. Elle est complétée par le bel essai de l'historien François Hartog, Des lieux et des hommes, qui parcourt l'espace géographique et maritime, mental et poétique du monde d'Ulysse.

L'Iliade et l'Odyssée en 10 CD à écouter !Traduction de Lecomte de Lisle.Texte fondateur de l’occident, l’épopée homérique qui relève du merveilleux, a été conçue, récitée, et reçue à l’époque de sa création, près de dix siècles avant notre ère. C’est une oeuvre faite pour être dite, voire chantée, et par conséquent pour être entendue plutôt que lue.C’est ainsi que nous vous la proposons, interprétée par Michael Lonsdale, Sapho, Jean-Pierre Michael, Emmanuelle Galabru et Claude Lesko, renouant avec la tradition qui lui donne toute sa saveur. La sélection des textes a été faite à partir du la traduction du poète Leconte de Lisle, par M. Raymond Jacquenod, auteur du Nouveau Dictionnaire de la Mythologie Grecque.Ce coffret vous présente plus de dix heures d’écoute, pour vous immerger dans l’un des plus grands contes de l’humanité.Claude Colombini & Patrick Frémeaux"Je veux lire en trois jours l'Iliade d'Homère"Ronsard (Les Sonnets à Cassandre)Edition : Claude Colombini pour Frémeaux & Associés, Livret 44 pages par Raymond Jacquenod.Droits audio : La Librairie Sonore - Groupe Frémeaux Colombini (CD à écouter - Livres audio) .

Depuis plus de cent générations, les hommes s'émerveillent du fabuleux voyage d'Ulysse au retour de la guerre de Troie. Ils savent que Pénélope, sa femme, l'attendra vingt ans dans sa patrie d'Ithaque, et quels dangers le guettent sur cette Méditerranée alors inconnue. Ils se préparent, avec lui, à affronter le Cyclope mangeur de chair humaine et à défier les vents d'Éole.Le destin a prévu qu'Ulysse échappera aux chants des Sirènes, aux charmes de Circé, aux promesses de Calypso et de Nausicaa. Rusé comme « Personne », nom sous lequel il se cache, il nous entraîne, avec ses compagnons, dans le plus beau poème de la découverte du monde.Traduction de Leconte de Lisle

The Odyssey

The Iliad has had a far-reaching impact on Western literature and culture, inspiring writers, artists and classical composers across the ages. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features an introduction by classicist, writer and broadcaster Natalie Haynes, author of A Thousand Ships and host of her own BBC Radio 4 show, Natalie Haynes Stands up for the Classics. Paris, a Trojan prince, wins Helen as his prize for judging a beauty contest between three goddesses, and abducts her from her Greek husband Menelaos. The Greeks, enraged by his audacity, sail to Troy and begin a long siege of the city. The Iliad is set in the tenth year of the war. Achilles - the greatest Greek warrior - is angry with his commander, Agamemnon, for failing to show him respect. He refuses to fight any longer, which is catastrophic for the Greeks, and results in personal tragedy for Achilles, too. With themes of war, rage, grief and love, The Iliad remains powerful and enthralling more than 2, 700 years after it was composed. This edition is translated into prose by Andrew Lang, Walter Leaf and Ernest Myers.

L'Odyssée

Résumé

Plus de livres de Homer

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques