Suite d'Alice au pays des merveilles écrite par Lewis Caroll, De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva a été beaucoup moins visité que le pays des merveilles, Françoise Armengaud, et Marie-Claire Pasquier s'y lancent. Une vision féministe d'Alice ?

De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva

Alice, qui s'ennuie un jour d'été, voit passer un lapin. Jusque-là rien d'étonnant ; « cependant, quand le Lapin vint à tirer une montre de son gousset, la regarda, puis se prit à courir de plus belle, Alice sauta sur ses pieds, frappée de cette idée que jamais elle n'avait vu de lapin avec un gousset et une montre. »

En poursuivant le lapin, elle tombe dans son terrier. Après une longue chute elle arrive dans un monde étrange, où elle vivra des aventures loufoques en croisant des personnages insolites, tous plus fous, selon le Chat, les uns que les autres.

Imaginé par le poète et mathématicien Charles Lutwidge Dodgson (dont Lewis Carroll est le nom de plume) pour amuser les enfants d'un ami, ce conte est reconnu pour un chef-d'ouvre dès sa publication en 1865. Traduit dans toutes les langues, il enchante lectrices et lecteurs de tous âges depuis.

Retrouvez dans cette édition soigneusement préparée, les illustrations iconiques de John Tenniel, commandées par Charles Dodgson lui-même.

Alice au pays des merveilles - Illustré par John Tenniel

Ils le traquèrent avec des gobelets ils le traquèrent avec soin Ils le poursuivirent avec des fourches et de l'espoir Ils menacèrent sa vie avec une action de chemin de fer Ils le charmèrent avec des sourires et du savon. Chef-d'oeuvre du nonsense, La Chasse au Snark embarque le lecteur dans les aventures merveilleusement inventives d'un curieux équipage en quête d'une créature insaisissable, moitié requin, moitié escargot. Questionné sur le sens profond de son poème, Lewis Carroll avoue : " J'ai bien peur de n'avoir eu en tête que des inepties ! Mais, concède-t-il, la meilleure signification que j'ai vue est... que tout le livre est l'allégorie de la recherche du bonheur. Je trouve que cela convient magnifiquement de bien des façons. "

La chasse au Snark - Une agonie en huit crises

Assise dans l’herbe un jour d’été, Alice voit passer un lapin blanc qu’elle suit dans son terrier. Elle bascule alors dans un monde extraordinaire et magique…Né des contes que l'auteur improvisa un jour pour trois petites filles, ce rêve à épisodes, fondé sur le désir et la peur de grandir, se déroule sur le rythme des comptines et reproduit les fantaisies et les fantasmes de l'enfance.

Alice au pays des merveilles (Petits Classiques)

La jeune Alice s'ennuie à ne rien faire, auprès d'une soeur qui lit des livres sans images. Quand surgit un lapin blanc aux yeux roses, vêtu d'une redingote et de gants blancs, la curiosité la pousse à le suivre au fond de son terrier. Après une chute interminable, une clé d'or lui donne accès à un corridor - trop étroit, hélas, pour continuer sa filature. Elle se hasarde alors à goûter au flacon qui porte l'étiquette « boismoi ». Un poison ?... Régi par les lois du paradoxe et de la fantaisie, le monde souterrain que découvre Alice est peuplé d'êtres extravagants : une tortue à tête de veau, un lièvre buveur de thé, un chapelier excentrique, un chat philosophe, une chenille fumant le narguilhé, une armée entière de cartes à jouer que gouverne une reine cruelle et ubuesque... Rêve ou cauchemar ? « Seul Lewis Carroll, dira Virginia Woolf, nous a montré le monde inversé comme le voit un enfant, en toute irresponsabilité. Dans les bosquets du pure nonsense, nous tourbillonnons en riant, en riant... »

Alice au Pays des Merveilles Texte Intégral

Qui a déjà vu un lapin blanc chercher ses gants, une chenille fumer un calumet, un chapelier tenter de faire entrer un loir dans une théière, un paquet de cartes jouer au croquet ? Alice, bien sûr ! Alice qui, par un bel après-midi d'été a glissé au fond du puits vertigineux des rêves. Nous voici entraînés à sa suite au "pays des merveilles", dont chaque recoin cache une surprise où se mêlent logique et absurde. Et comme Alice, trop grand ou trop petite, nous ne cessons jamais de nous étonner ! Toutes les clés pour comprendre l'oeuvre et le thème associé ! Avant de lire l'oeuvre - L'essentiel sur l'auteur - Le contexte d'écriture de l'oeuvre Au fil de l'oeuvre - Des questionnaires sur les passages clés : compréhension et étude de la langue - L'enregistrement audio d'extraits lus par un comédien Le dossier BIBLIOCOLLEGE - L'essentiel sur l'oeuvre - La structure de l'oeuvre - Les personnages de l'oeuvre - Le genre de l'oeuvre - L'oeuvre dans l'histoire des arts - Des films, des documents et des livres associés à l'oeuvre LE GROUPEMENT DE TEXTES Thème : Imaginer des univers nouveaux

BiblioCollège Alice au pays des merveilles

Alice au Pays des Merveilles et De l'autre côté du Miroir, récits étroitement liés et complémentaires écrits par Lewis Carroll en 1865 et 1872, entraînent le lecteur dans un monde onirique où Alice, à la frontière mouvante de l'enfance, de l'adolescence et du monde adulte, est confrontée à un univers où règne le désordre absolu. Grâce au regard facétieux du peintre néerlandais Pat Andrea, l'humour en sourdine de Lewis Carroll jaillit : le non-sens prend tout son sens, la démesure ne se mesure plus, les jeux de langage sont cryptés et décryptés. Sous le prisme de Pat Andrea, Alice multiplie ses facettes. Dans cette édition bilingue et annotée, nous suivons pas à pas Alice, Lewis Carroll et Pat Andrea, pénétrons au Pays des Merveilles, traversons le miroir et découvrons combien cette oeuvre littéraire, magnifiée par la vision du peintre, nous touche profondément et nous permet de revenir à notre propre enfance.

Les aventures d'Alice au pays des merveilles - De l'autre côté du miroir et de ce qu'Alice y trouva

" I can't explain myself, I'm afraid, sir," said Alice, "Because I'm not myself, you see."When Alice sees a white rabbit take a watch out of its waistcoat pocket she decides to follow it, and a sequence of most unusual events is set in motion. This mini book contains the entire topsy-turvy stories of Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass, accompanied by practical notes and Martina Pelouso's memorable full-colour illustrations.

Alice au pays des merveilles ; suivi par Ce qu'Alice trouva de l'autre côté du miroir

Magnifique conte pour les petits, et surtout pour les grands...

De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva

Résumé

Plus de livres de Lewis Carroll

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques